Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Full text: 252 lines
Place translations on the >s



[001]        またあの夢だ……。
>

[002]      何もない空間、
>

[003]      ひとりで立っている女の子。
>

[004]女の子がわたしをまっすぐに見た。
>

[005]【???】
>

[006]「友達に『他人を不幸にする死神』って言われたら、
>

[007] どうしたらいいんだろう?」
>

[008]そんなのひどい!
>

[009]それは才能だよ
>

[010]【かおり】
>

[011]「死神だなんて、ひどい!
>

[012] そんなこと言われて、黙ってちゃダメだよ!」
>

[013]【???】
>

[014]「……どうしてあなたが怒るの?
>

[015] あなたが言われたわけでもないのに」
>

[016]【かおり】
>

[017]「そりゃそうだけど!
>

[018] でも、もしわたしや、わたしの大切な人が
>

[019] 死神なんて言われたら、きっと黙ってられない!」
>

[020]【???】
>

[021]「……ありがとう」
>

[022]女の子は、微笑を浮かべながら消えてしまった。
>

[023]【かおり】
>

[024]「もし、誰かを不幸にする能力があるんなら、
>

[025] それはそれで才能だと思う。
>

[026] 使い方次第じゃないかなぁ?」
>

[027]【???】
>

[028]「…………」
>

[029]女の子は目を丸くして
>

[030]わたしを見ている。
>

[031]【かおり】
>

[032]「……あ、あれ?
>

[033] わたし、変なこと言った?」
>

[034]【???】
>

[035]「……そんな風に
>

[036] 考えたこと、なかったな……」
>

[037]女の子は、笑って消えてしまった。
>

[038]主任さんや山之内さんの言いつけ通り
>

[039]ひとり、部屋で謹慎中。
>

[040]演奏会のことを思い浮かべる。
>

[041]清らかに響くフォルテールの音に
>

[042]まるで包み込まれるようだった。
>

[043]一度でもあの音に包まれたことがあるなら、
>

[044]無理をしてでもまた聴きたいって
>

[045]みこちゃんが思うのも当然だと思う。
>

[046]……でも、主任さんの言う通り、
>

[047]手術を受ければ、また機会は来る。
>

[048]なぎさ先輩は、みこちゃんの頼みを断るべきだったし、
>

[049]わたしも、なぎさ先輩の肩を持つべきではなかったと
>

[050]あれからずっと考えてた今ならそう思える。
>

[051]……今、わたしにできることは、
>

[052]今回のことをちゃんと反省して、
>

[053]二度と、こんな風に患者さんに同情して、
>

[054]優先順位を無視したり、流されたりしないこと。
>

[055]みこちゃんのケアは
>

[056]担当のドクターやベテランでもある
>

[057]同僚の先輩看護師さんたちに任せて、
>

[058]わたしはしっかり反省しよう。
>

[059]あみちゃんが退院して、
>

[060]もし良いよって言ってくれたら、
>

[061]みこちゃんのお見舞いに行くのもいいかもしれないよね。
>

[062]きっとあみちゃんのことだから、
>

[063]二つ返事で一緒に行ってくれると思うの。
>

[064]【かおり】
>

[065]「……あみちゃん」
>

[066]演奏会で
>

[067]いきいきとしていたあみちゃんの姿を思い出す。
>

[068]あみちゃんのことを考えると
>

[069]胸の中に、愛おしいような
>

[070]切ない気持ちが湧き上がってくる。
>

[071]妹として愛しい?
>

[072]それとも、ひとりの女の子として?
>

[073]ふと、影った表情のあみちゃんが思い浮かんだ。
>

[074]あんなことが起こって、
>

[075]演奏会を中断されたあみちゃんは
>

[076]責任を感じたらしく、ひどく傷ついていた。
>

[077]ただでさえメンタルが不安定だったのがわかってたのに、
>

[078]結果的に、わたしたちが
>

[079]更なる追い討ちをかけてしまった……。
>

[080]また食事も残してるのかな。
>

[081]もしかしたら、
>

[082]ひとりでお布団に潜って
>

[083]泣いているかもしれない――!!
>

[084]そばに行って、
>

[085]大丈夫だよって慰めてあげたい。
>

[086]でも、わたしは謹慎中の身。
>

[087]あみちゃんの顔を見に行く
>

[088]おとなしくしておかないと……
>

[089]思い浮かんだ考えに、
>

[090]思わず顔を上げる。
>

[091]見つかったら、絶対に叱られる。
>

[092]謹慎が延びるかもしれないし、
>

[093]もしかしたら、クビになっちゃうかもしれない。
>

[094]でも……
>

[095]あみちゃんのことが心配で心配で、仕方がない。
>

[096]ちょっとだけ、
>

[097]一目だけ、あみちゃんの顔を見たら
>

[098]すぐ帰ろう!
>

[099]ダメだよ、
>

[100]わたしは今、謹慎処分なんだから、
>

[101]その意味を考えないと。
>

[102]あみちゃんのことは心配だけど、
>

[103]病棟には主任さんや山之内さんをはじめ、
>

[104]バイトや派遣のベテラン看護師さんたちがいる。
>

[105]わたしのような新人がしゃしゃり出るような
>

[106]場面じゃないよね。
>

[107]わたしが今すべきことは、
>

[108]しっかりと反省することだもんね。
>

[109]……来ちゃった……。
>

[110]白衣を着て病棟に出るわけじゃなくて、
>

[111]あみちゃんの年上の友達として、
>

[112]お見舞いに来ただけだもん!!
>

[113]誰かに見つかったら叱られるかもしれないけど、
>

[114]謹慎中だからって、お見舞いに来ちゃいけないって
>

[115]わけじゃない……よね……?
>

[116]…………。
>

[117]えと……、
>

[118]いけないかもしれないけど、
>

[119]反省はしてるし……。
>

[120]それ以上に
>

[121]あみちゃんのことが心配なんだもんっ!!
>

[122]こっそりと、
>

[123]人通りの少ない方の階段をのぼって……。
>

[124]【???】
>

[125]「謹慎中の人が、
>

[126] 何故、ここにいるんですか?」
>

[127]ドキーン!!
>

[128]おそるおそる振り返る。
>

[129]【かおり】
>

[130]「さささ、堺さん……っ」
>

[131]【さゆり】
>

[132]「しかも私服だなんて。
>

[133] お見舞い客に紛れようって魂胆ですか、
>

[134] 姑息ですね」
>

[135]【かおり】
>

[136]「あ、あのね……
>

[137] これには理由が……!」
>

[138]【さゆり】
>

[139]「はっ、理由?
>

[140] どうせ浅田さんの顔を見に来たとか、
>

[141] 彼女が心配で……とか、その程度なんでしょう?」
>

[142]【さゆり】
>

[143]「あなた、バカなんじゃないですか?
>

[144] 謹慎という言葉の意味、ご存知ないんですか?
>

[145] ああ、バカだから知らなくても当然ですよね」
>

[146]【かおり】
>

[147]「ぐ……っ」
>

[148]あ、相変わらずの堺さん節……!
>

[149]慣れたとはいえ、
>

[150]やっぱ胸にグサグサ来る……!
>

[151]【さゆり】
>

[152]「……と、まぁ、冗談はともかく」
>

[153]は?
>

[154]冗談!?
>

[155]【さゆり】
>

[156]「あなたの顔を見ることで、
>

[157] 浅田さんが動揺するとは考えないんですか。
>

[158] あなた、どこまで自分本位なんですか」
>

[159]【さゆり】
>

[160]「患者さんは
>

[161] あなたの自己満足を満たす道具じゃないって
>

[162] わからないんですか?」
>

[163]【かおり】
>

[164]「そんなこと思ってない!!
>

[165] わたしはあみちゃんが心配で……」
>

[166]【さゆり】
>

[167]「それが余計だって言ってるんです。
>

[168] 謹慎処分になった本当の意味を考えなかったんですか、
>

[169] あなた、どこまでバカなんですか」
>

[170]【かおり】
>

[171]「そ、んな、バカバカ連呼しなくても……」
>

[172]【さゆり】
>

[173]「バカにバカと言って何が悪いんですか。
>

[174] というか、バカという言葉では、
>

[175] あなたのバカさ加減は到底、言い表せません」
>

[176]【あみ】
>

[177]「……さゆりん、誰としゃべって……!!」
>

[178]【かおり】
>

[179]「あみちゃん!!」
>

[180]さっとあみちゃんの顔色が変わったのが見えた。
>

[181]あみちゃんを守るように、
>

[182]堺さんが立ち位置を変える。
>

[183]その途端――!
>

[184]【さゆり】
>

[185]「きゃ……!?」
>

[186]ずるりと、堺さんが階段を踏み外した。
>

[187]【かおり】
>

[188]「危ない……っ!」
>

[189]慌てて堺さんを支えようとしたけど、
>

[190]逆に自分が足を踏み外して、
>

[191]大きくバランスを崩してしまった。
>

[192]【あみ】
>

[193]「かおりんさん!!」
>

[194]天地がまっさかさまになる感覚の中、
>

[195]誰かの腕に抱きとめられて――!
>

[196]【???】
>

[197]「ダメッ!!」
>

[198]誰かが頭の中で叫ぶ。
>

[199]抱きついてきた『誰か』を強く抱き締めて、
>

[200]落下のダメージから何とか守ろうとした。
>

[201]――そういえば、
>

[202]昔、こんなことがあった気がする。
>

[203]あの時も、大切な誰かが
>

[204]わたしをかばって……。
>

[205]十年前の事故の時、
>

[206]わたしをかばって、迫り来る車の間に
>

[207]割り込んできた子がいた。
>

[208]顔も名前も思い出せないけど……。
>

[209]【???】
>

[210]「かおりちゃん!!」
>

[211]あの必死そうな声が耳に蘇る。
>

[212]ゆっくりと目を開けた。
>

[213]目の前には
>

[214]気を失っているあみちゃんの顔。
>

[215]わたしを庇って、
>

[216]階段から一緒に落ちた、大切な子。
>

[217]きっといろいろと傷ついているのに、
>

[218]それでもわたしを庇ってくれた。
>

[219]ああ……、
>

[220]やっぱり顔色が悪いね、
>

[221]ちゃんと食べてなかったのかな。
>

[222]ふと、頭の中で誰かの声がした。
>

[223]【???】
>

[224]「……さようなら、かおりちゃん……」
>

[225]【かおり】
>

[226]「…………」
>

[227]その声は、夢の……
>

[228]【???】
>

[229]「元気になったかおりちゃんには
>

[230] もうわたしは必要ないから……。
>

[231] 今まで、とっても楽しかったよ、ありがとう」
>

[232]【かおり】
>

[233]「……っ!」
>

[234]名前を呼んであげたかった。
>

[235]でも、わたしは彼女の名前を知らない。
>

[236]いつもわたしを優しく呼んでくれる声に
>

[237]応える術を知らないなんて――。
>

[238]【???】
>

[239]「かおりちゃん……元気でね」
>

[240]ひどくあたたかいものに包まれている気がする。
>

[241]そのあたたかさが、
>

[242]ゆっくりと自分から離れてゆくような気配がした。
>

[243]――もう、行ってしまう……。
>

[244]何故か、涙が零れる。
>

[245]【???】
>

[246]「こっちです、早く!!」
>

[247]【???】
>

[248]「手が空いてる人は手分けして、浅田さんを病室へ!
>

[249] ドクターコールとレントゲンにポータブル指示を!!
>

[250] 沢井さんは空いてる306のベッドに寝かせて!」
>

[251]慌てた様子の主任さんの声を聞きながら、
>

[252]ゆっくりと意識を手放した。
>

List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies