Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Full text: 148 lines
Place translations on the >s



[001]さゆりちゃんが隣の部屋に引っ越してきてから、
>

[002]彼女がわたしの日常の一部になった。
>

[003]勤務中はさすがに一緒にいられないし、
>

[004]わたしが休みの日でも、
>

[005]さゆりちゃんが学校や実習先病院に行ってたり、
>

[006]レポートを纏めてたりして、離れている時もある。
>

[007]けど……、何て言うんだろう、
>

[008]離れてるけど、ずっと側にいる感覚が
>

[009]胸の内側にあって――。
>

[010]そうこうする内に、
>

[011]さゆりちゃんが三年生になって、
>

[012]お隣さんになって二年が過ぎようとしてて……。
>

[013]一緒に国家試験対策の勉強をしたり、
>

[014]卒業試験対策の勉強をしたり、
>

[015]1月を過ぎてから、すっごく忙しかったような気がする。
>

[016]そして、今日!
>

[017]さゆりちゃんは
>

[018]無事に蕾ヶ崎看護学院を卒業した!
>

[019]うん、
>

[020]わたしは最初から心配なんかしてないけどね!
>

[021]【さゆり】
>

[022]「か、かおりさん、
>

[023] えっと……あ、あの、そろそろ……」
>

[024]【かおり】
>

[025]「そんなこと言わないで。
>

[026] もっと良く見たいの!」
>

[027]照れるさゆりちゃんを横目で見ながら、
>

[028]わかってて、わざとじっと見つめてみる。
>

[029]【さゆり】
>

[030]「あ、あの……っ。
>

[031] もういいでしょう?」
>

[032]【かおり】
>

[033]「やだ。
>

[034] もっとしっかり見たいもん」
>

[035]【さゆり】
>

[036]「か、かおりさんだって
>

[037] 同じもの持ってるでしょう?」
>

[038]【かおり】
>

[039]「それはそうだけど、
>

[040] これがさゆりちゃんのだと思うと、
>

[041] とても感慨深いって言うか……」
>

[042]ただでさえ赤かったさゆりちゃんの頬が
>

[043]ボッと真っ赤になった。
>

[044]【さゆり】
>

[045]「もうっ!!
>

[046] 穴が開いたらどうするんですか!
>

[047] そろそろ卒業証書、返してくださいっ!」
>

[048]【かおり】
>

[049]「きゃあっ!」
>

[050]いきなり飛び掛ってきたさゆりちゃんに、
>

[051]卒業証書を取り上げられてしまった。
>

[052]【かおり】
>

[053]「さゆりたんのケチ」
>

[054]【さゆり】
>

[055]「ケチじゃありませんっ!!
>

[056] かおりさんだって、同じ学校の卒業証書
>

[057] もってるでしょうっ!?」
>

[058]【かおり】
>

[059]「だって、卒業年度が違うし、
>

[060] ホラ、この金色の縁取りが
>

[061] ビミョーに違うでしょう?」
>

[062]自分の卒業証書とさゆりちゃんの卒業証書を並べて、
>

[063]違いを口に出してみた。
>

[064]【かおり】
>

[065]「あっ、見て! 校長も替わってる!!
>

[066] というか、看護学校の校長の顔なんて、
>

[067] わたし、覚えてないんだけど」
>

[068]【さゆり】
>

[069]「んもう、
>

[070] かおりさんなんて知りません!!」
>

[071]あーあ、拗ねちゃった。
>

[072]本当はさゆりちゃんのお姉さんのフリして
>

[073]卒業式に出席したかったんだけど、
>

[074]さゆりちゃんがあんまり恥ずかしがるから
>

[075]我慢したんだもん!
>

[076]せっかくの卒業証書を
>

[077]視線で穴が開きそうなほどに見つめるくらい、
>

[078]ちょっとした意趣返しじゃない。
>

[079]勉強に付き合って、
>

[080]卒業するのを待って、
>

[081]式にも出席したいのを堪えたんだから、
>

[082]これくらい笑って許してほしいな。
>

[083]……って、照れて怒るのがわかっててやってる
>

[084]わたしもわたしだけど。
>

[085]【かおり】
>

[086]「それにしても、もっとよく見たいだとか
>

[087] 同じもの持ってるだとか、
>

[088] 聞き方によっては誤解されそうだよね」
>

[089]【さゆり】
>

[090]「……っ!!」
>

[091]そっぽを向いた首まで真っ赤になった
>

[092]さゆりちゃんが可愛い。
>

[093]普段はクールで大人びた子だけど、
>

[094]こういうところはわたしの方が経験豊富だもんね!
>

[095]……ちょこっとだけ、だけど。
>

[096]ああ、山之内さんが
>

[097]わたしやなぎさ先輩にセクハラ発言かます気持ち、
>

[098]ちょっとわかるなぁ。
>

[099]こんな風に真っ赤になられちゃうと、
>

[100]イケナイこととはわかっていても
>

[101]ついついからかっちゃう!
>

[102]でも、あんまりからかうと
>

[103]さゆりちゃんは口を利いてくれなくなるから
>

[104]ほどほどにしないとね。
>

[105]【かおり】
>

[106]「ところで、さゆりちゃんは
>

[107] 就職先、百合ヶ浜なんだよね?」
>

[108]【さゆり】
>

[109]「ええ。
>

[110] 住むところを用意してもらった条件ですから。
>

[111] 他の病院に行くほど厚顔無恥じゃありませんし!」
>

[112]ぷいっと顔を背けて言ってるけど、
>

[113]頬はまだほんのりと染まってる。
>

[114]【かおり】
>

[115]「だよねー」
>

[116]【さゆり】
>

[117]「んもう、何ですか、ニヤニヤしてっ!
>

[118] もういいでしょう!?
>

[119] 卒業証書、しまっちゃいま……きゃっ!!」
>

[120]はっと気付くと、
>

[121]さゆりちゃんがわたしの身体の上に
>

[122]馬乗りになっている。
>

[123]【さゆり】
>

[124]「…………」
>

[125]【かおり】
>

[126]「ほわぁ……、
>

[127] さゆりちゃんって、意外と大胆……」
>

[128]【さゆり】
>

[129]「そんなんじゃありませんったら、
>

[130] かおりさんの馬鹿ッ!!」
>

[131]真っ赤になって拗ねてしまった
>

[132]動けないままのさゆりちゃんを抱き寄せて、
>

[133]そっと頬にキスをする。
>

[134]【かおり】
>

[135]「……ごめんね、
>

[136] さゆりちゃんが可愛くて、
>

[137] ついからかっちゃった」
>

[138]【さゆり】
>

[139]「…………」
>

[140]【さゆり】
>

[141]「……もっといっぱいキスしてくれないと
>

[142] 許してあげませんっ」
>

[143]【かおり】
>

[144]「んもう、
>

[145] さゆりちゃんったら……」
>

[146]そんな風に、
>

[147]わたしたちはなぎさ先輩言うところの
>

[148]バカップル全開で、寮生活を満喫していた。
>

List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies