Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Full text: 245 lines
Place translations on the >s



[001]それから――。
>

[002]以前と変わらない日常が戻ってきた。
>

[003]堺さんの書いたサマリーを手に、
>

[004]加藤さんは透析専門の病院へと転院していった。
>

[005]一緒にお見送りした堺さんが
>

[006]感極まって泣いている。
>

[007]そんな堺さんを見て、
>

[008]わたしも初心を思い出して、
>

[009]ついホロリとしてしまった。
>

[010]主任さんや山之内さんが微笑ましい顔で、
>

[011]わたしたちを見ている。
>

[012]……いつかわたしも、
>

[013]こんな風に患者さんの見送りで泣く新人さんを見て、
>

[014]懐かしむような顔で今日のことを思い出すのかな。
>

[015]【なぎさ】
>

[016]「そっかー、あのDMの加藤さん、
>

[017] とうとう透析病院に行っちゃったのかー」
>

[018]【かおり】
>

[019]「お見送りの時、堺さんが泣いてたんですよ、
>

[020] もう号泣してましたよ!」
>

[021]【なぎさ】
>

[022]「へー、鬼の目にも涙なのね」
>

[023]【かおり】
>

[024]「またそんなこと言って……。
>

[025] ああ見えて、堺さん、いい看護しますよ?」
>

[026]【なぎさ】
>

[027]「そりゃあ、ボケボケかおりたんの新人時代と比べりゃ、
>

[028] 月とすっぽん、ってゆーか、比べようってこと自体が
>

[029] 申し訳ないってゆーか……」
>

[030]【かおり】
>

[031]「ひ、ひどいっ!!
>

[032] なぎさ先輩ったら、わたしをそんな目で
>

[033] 見てたんですね……!」
>

[034]【なぎさ】
>

[035]「まぁ、ダメダメっぷりでは、
>

[036] あたしも人のことは言えないけどね!!」
>

[037]わたしの携帯に、メール……?
>

[038]わたしたちの和やかな雰囲気を壊すような着信音に、
>

[039]ちらりとなぎさ先輩を見た。
>

[040]【なぎさ】
>

[041]「……なんでこっち見るの?」
>

[042]【かおり】
>

[043]「え、深い意味はありませんけど……」
>

[044]【なぎさ】
>

[045]「い、いぢわるっ! かおりたんのいじめっ子!!
>

[046] もうあたし、かおりに悪戯メールしないもん!!
>

[047] 泣いてやるんだから、ひーんひーん」
>

[048]【かおり】
>

[049]「はいはい、後でナデナデしてあげますから、
>

[050] 機嫌治しまちょうねー……って、
>

[051] ……あっ!!」
>

[052]知らないアドレスからのメール。
>

[053]開いて思わず、絶句した。
>

[054]いろんな感情が溢れてきて、
>

[055]言葉にならない。
>

[056]【なぎさ】
>

[057]「どうしたの?」
>

[058]【かおり】
>

[059]「……か、看護学校の時の親友から……」
>

[060]【なぎさ】
>

[061]「親友からのメールなのに、
>

[062] そんなに固まるようなもの?」
>

[063]【かおり】
>

[064]「事情があって、お互いの連絡先を消したんです……。
>

[065] だから……連絡が来たことに驚いて……」
>

[066]【なぎさ】
>

[067]「その子とはケンカ別れでもしたの……?」
>

[068]なぎさ先輩がムッとしてる。
>

[069]嫉妬してくれてるのかなって思うと、
>

[070]ちょっとだけ、こそばゆい。
>

[071]【かおり】
>

[072]「いえ、そういうのじゃないんですけど。
>

[073] ……高校時代のなぎさ先輩と同じだったんですよね、
>

[074] 彼女」
>

[075]【なぎさ】
>

[076]「は?」
>

[077]【かおり】
>

[078]「依存しすぎるわたしを心配して、
>

[079] わたしの前から消えるんだって宣言したんです」
>

[080]【かおり】
>

[081]「一人前になるまで、
>

[082] お互い、連絡しないようにしよう、って」
>

[083]【なぎさ】
>

[084]「…………」
>

[085]【かおり】
>

[086]「お母さんが水沢の師長さんで、お姉さんも
>

[087] 水沢の救外でバリバリの中堅ナースで、
>

[088] その子自身も水沢に行って……」
>

[089]【なぎさ】
>

[090]「…………」
>

[091]【かおり】
>

[092]「卒業以来、初めてですよ、
>

[093] 彼女がメールくれたのって……」
>

[094]そこまで言って、
>

[095]ふと、根本的なことに思い至った。
>

[096]【かおり】
>

[097]「あれれ?
>

[098] でも、ららちゃん、
>

[099] どうやってわたしのメアド、知ったんだろう?」
>

[100]【なぎさ】
>

[101]「えと……。
>

[102] ららちゃんって、その子の名前?」
>

[103]【かおり】
>

[104]「はい、寿ららって子なんです。
>

[105] 自己紹介の時に、『きららって呼んでね、キラッ☆』
>

[106] ってことを……って、どうしたんですか?」
>

[107]わたしの言葉が終わらない内に、
>

[108]見る見る複雑な顔になったなぎさ先輩が、
>

[109]テーブルに突っ伏してしまった。
>

[110]【なぎさ】
>

[111]「……その人よ」
>

[112]【かおり】
>

[113]「ほ?
>

[114] 何がですか?」
>

[115]【なぎさ】
>

[116]「セミナーで意気投合して、
>

[117] あたしを水沢に誘ってくれた人……!」
>

[118]【かおり】
>

[119]「ほへっ!!
>

[120] ららちゃんが!?」
>

[121]【なぎさ】
>

[122]「ああっ、だから、寿さん、
>

[123] しつこくかおりのこと聞いてきたのね!!
>

[124] メアド教えちゃったじゃない、んもー!!」
>

[125]【かおり】
>

[126]「……ららちゃん……」
>

[127]【なぎさ】
>

[128]「そういうことは、もっと早く言いなさいよね、
>

[129] すっごく悩んじゃったじゃないの、
>

[130] もーもーもー!!」
>

[131]【かおり】
>

[132]「もー、なぎさ先輩だって
>

[133] ららちゃんの名前、言わなかったじゃないですか!
>

[134] 責任転嫁しないでくださいよ、もー!」
>

[135]【なぎさ】
>

[136]「もー、何よぅ!
>

[137] かおりのお馬鹿ぁ、
>

[138] もう、大好きっ!!」
>

[139]この話題はここでおしまい、とばかりに、
>

[140]ぎゅむっと抱き締められた。
>

[141]……んもう、
>

[142]なぎさ先輩ってば困った人だなぁ……。
>

[143]そんなところも大好きなんだけど……ね。
>

[144]なぎさ先輩とくっついたまま、
>

[145]ららちゃんとメールの遣り取りをする。
>

[146]なぎさ先輩は席を外そうとしてくれたけど、
>

[147]わたしが一緒にいたくて、ワガママを言った。
>

[148]わたしはもう一人前の内科看護師として頑張ってて、
>

[149]後輩のプリセプターをやっているってことを
>

[150]メールでららちゃんに伝える。
>

[151]即返事があって、
>

[152]ららちゃんは去年からプリセプをやっているのだと
>

[153]自慢された。
>

[154]こういう素直なところ、全然変わってない。
>

[155]ららちゃんからのメールを読んで、
>

[156]ふたり、クスクスと笑う。
>

[157]【なぎさ】
>

[158]「それにしても逃げの手口に使うなって、
>

[159] 随分ときっぱり言ってくれちゃって、
>

[160] いい根性してるよね、あの子」
>

[161]【かおり】
>

[162]「ららちゃんはハッキリものを言う子でしたから。
>

[163] 生粋の外科系看護師さん、なんですよね」
>

[164]【なぎさ】
>

[165]「そうよねぇ、
>

[166] 外科の人って、ホント、結論からモノ言うよね」
>

[167]【かおり】
>

[168]「階下にフィルムとか何か届けものに行く時、
>

[169] 慣れるまで、素っ気ない人たちだなぁって
>

[170] 思ってました」
>

[171]【なぎさ】
>

[172]「素っ気ないんじゃなくて、無駄口を叩かないだけよ。
>

[173] 中身は、内科の人と同じ、
>

[174] 噂好きでおしゃべり好きな女の人たちなのよ」
>

[175]何か思い出したのだろう、
>

[176]クスクスと笑っているなぎさ先輩と目が合った。
>

[177]【かおり】
>

[178]「わたし、本当はなぎさ先輩が離れていくの、
>

[179] ずっと引き止めたかったんです」
>

[180]【なぎさ】
>

[181]「あたしも、
>

[182] 本当はかおりと離れたくなかった、
>

[183] それだけなの」
>

[184]クスクスと笑い合う。
>

[185]【かおり】
>

[186]「覚えていますか?
>

[187] 卒業式の後、抱き合って泣いたこと」
>

[188]【なぎさ】
>

[189]「……うん、
>

[190] 卒業したくないって、道の真ん中で……。
>

[191] あの時はもう、気持ちを抑えられなくて……」
>

[192]【かおり】
>

[193]「……わたしたち、あの頃から
>

[194] ぜんぜん成長してないのかも」
>

[195]【なぎさ】
>

[196]「もし、あの時、離れなかったら
>

[197] また違った『今』があるのかもしれないわね」
>

[198]【かおり】
>

[199]「それもアリですけど、こうして同じ職業、同じ病院で、
>

[200] 勤務場所は違うけど、同じ寮で、こんな風に
>

[201] 一緒に過ごせてる『今』が一番だと思うんです」
>

[202]【なぎさ】
>

[203]「……あたしもよ。
>

[204] どんな未来より、あたしたちが泣きながら、
>

[205] 苦労しながらも掴み取った『今』がいいわ」
>

[206]近づく顔。
>

[207]キスしたいと思ったのに、
>

[208]イジワルななぎさ先輩は、唇が触れる寸前で
>

[209]顔を止めた。
>

[210]【なぎさ】
>

[211]「それにしても……」
>

[212]う……、嫌な予感が……。
>

[213]【なぎさ】
>

[214]「高校の頃は、あんなになぎさ先輩なぎさ先輩って
>

[215] くっついてきてたのに、看護学校に行ったら、
>

[216] 今度はららちゃん? かおりの浮気者っ!」
>

[217]【かおり】
>

[218]「そ、そんなんじゃないですよぅ!
>

[219] 今はなぎさ先輩だけですよぅ」
>

[220]【なぎさ】
>

[221]「じゃ、証明してよ!」
>

[222]【かおり】
>

[223]「証明?」
>

[224]【なぎさ】
>

[225]「一生をかけて、あたしに証明してみせなさい!
>

[226] かおりにはあたしだけ、という証明ね」
>

[227]【かおり】
>

[228]「じゃあ、なぎさ先輩も証明してくださいよ?
>

[229] なぎさ先輩には、わたしだけなんですからね」
>

[230]【なぎさ】
>

[231]「ええ、ええ!
>

[232] 望むところだわ!」
>

[233]【かおり】
>

[234]「わたしだって、望むところです!!」
>

[235]至近距離で、クスッと笑い合う。
>

[236]【なぎさ】
>

[237]「じゃ、誓いのキス……」
>

[238]【かおり】
>

[239]「……大好きですよ、なぎさ先輩」
>

[240]こんな風に、時々立ち止まって、不安になりながらも、
>

[241]ふたりで手探りで、今後も歩いていくんだと思う。
>

[242]  たまにはケンカしながら、
>

[243]  その度に許し合って、
>

[244]  こんな風に、誓いのキスで仲直りをする――
>

[245]    そんな未来が見えるような気がした。
>

List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies