Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Full text: 238 lines
Place translations on the >s



[001]■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
>

[002]なぎさルートがここで決定されました。
>

[003]ただしバッドエンドへの分岐有り。
>

[004]■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
>

[005]ゆっくり目を開ける。
>

[006]ケータイが鳴ってる。
>

[007]でも、出たくない。
>

[008]だから、出ないでいよう……。
>

[009]……止まった。
>

[010]まただ……、また鳴ってる……。
>

[011]でも、無言電話だったら嫌だな。
>

[012]出ないでおこうかな。
>

[013]あ、止まった。
>

[014]……また鳴り始めた。
>

[015]誰だろう……?
>

[016]ケータイの着信窓に
>

[017]表示された名前を見る。
>

[018]公衆電話。
>

[019]出るの、やめておこう。
>

[020]でも、ずっと鳴ってるよね。
>

[021]じゃあ、出て何も聞かずに切ろう。
>

[022]これで平気かな。
>

[023]【かおり】
>

[024]「!!」
>

[025]また鳴った!
>

[026]もう、しつこい!
>

[027]もう……っ、
>

[028]どうしよう……。
>

[029]もしかして、病院からかな?
>

[030]病院の公衆電話から、
>

[031]誰かがかけてきたのかも?
>

[032]一度、電話に出て、
>

[033]無言電話だったらすぐ切ればいいかな。
>

[034]【かおり】
>

[035]「……も、もしもし……?」
>

[036]【???】
>

[037]「あなたね!
>

[038] 電話にくらい出なさいよっ!」
>

[039]【かおり】
>

[040]「!!」
>

[041]こ、この声……!!
>

[042]さ、堺さん!?
>

[043]【かおり】
>

[044]「あ、あの……堺さ……」
>

[045]【さゆり】
>

[046]「堺さん、じゃないっ!!
>

[047] しかもあなた、無断欠勤なんですって!?
>

[048] ふざけるんじゃないわよ!」
>

[049]【さゆり】
>

[050]「ちゃんと勉強もしてるみたいだし、
>

[051] せっかく最近、見直して……ゴホン!
>

[052] それはともかく!」
>

[053]【さゆり】
>

[054]「甘えたことしてんじゃないわよ!
>

[055] あなた、仕事を何だと思ってるの!?」
>

[056]【かおり】
>

[057]「えと……?」
>

[058]【さゆり】
>

[059]「言ってごらんなさい!
>

[060] わたしが聞いてあげるから!」
>

[061]一気にまくしたてられて、面食らった。
>

[062]けれど……。
>

[063]……堺さんが心配してくれたことが、
>

[064]堺さんの不器用な優しさ混じりのきつい言葉が、
>

[065]胸にじんわりと染み込んでゆく。
>

[066]【かおり】
>

[067]「…………」
>

[068]……堺さんになら、言っても平気かな。
>

[069]看護師として、
>

[070]患者さんに相談するなんて、
>

[071]本当はダメなんだろうけれど……。
>

[072]でも、今の堺さんは友達として、
>

[073]わたしに電話をしてくれてるんだよね、きっと。
>

[074]だから、わたしも友達として
>

[075]堺さんに心情を打ち明けてもいいよね。
>

[076]【かおり】
>

[077]「わたし……、
>

[078] 殺されるかもしれない……」
>

[079]【さゆり】
>

[080]「……殺される?
>

[081] ふーん、それで?」
>

[082]堺さんは笑わずに聞いてくれてる。
>

[083]ちょっとホッとした。
>

[084]【かおり】
>

[085]「あの……あのね、上手く言えないけど、
>

[086] 昔の交通事故の時、
>

[087] わたしをひき殺そうとした人がいたの」
>

[088]【かおり】
>

[089]「最近、その人から
>

[090] 無言電話がかかってくるようになって……
>

[091] それで……」
>

[092]【さゆり】
>

[093]「それで怖くて、無断欠勤したの?」
>

[094]【かおり】
>

[095]「……だって、
>

[096] 時々、院内でも見かけるんだもの……」
>

[097]【さゆり】
>

[098]「…………」
>

[099]【さゆり】
>

[100]「あんた、
>

[101] バッカじゃないの!?」
>

[102]【かおり】
>

[103]「ひはっ!?」
>

[104]一刀両断。
>

[105]ばっさり切られた。
>

[106]【さゆり】
>

[107]「死にそうな事故に遭ったのなんて
>

[108] 何年も昔の、過去のことでしょう!?
>

[109] あなた、今いくつなの!?」
>

[110]【さゆり】
>

[111]「あなたは、今、生きていて、
>

[112] 病気にもかかってないんでしょう?
>

[113] なら、死なないよう努力ができるはずよ!」
>

[114]【さゆり】
>

[115]「第一、そんな不安があるなら
>

[116] 警察なり、上司なりに相談をすればいいじゃない!
>

[117] もちろん、相談の上、なんでしょうね!?」
>

[118]…………。
>

[119]えと、誰かに相談……。
>

[120]してない……。
>

[121]……そんなの考えもしなかった……。
>

[122]【さゆり】
>

[123]「……あなたのことだから、
>

[124] どうせ何もしてないんでしょうね。
>

[125] というか、思いつきもしなかったんでしょう」
>

[126]【かおり】
>

[127]「うっ」
>

[128]み、見透かされてる……。
>

[129]【さゆり】
>

[130]「……はぁ。
>

[131] あなたって、そういうところ
>

[132] すっごく抜けてるんですよね」
>

[133]グサッ。
>

[134]【さゆり】
>

[135]「……あのですね」
>

[136]【さゆり】
>

[137]「沢井さんはイイヒトすぎて
>

[138] ご存じないかもしれないけれど、
>

[139] 迷惑電話は犯罪なの」
>

[140]【さゆり】
>

[141]「業務に支障が出る迷惑電話には
>

[142] 威力業務妨害罪って罪になるんです」
>

[143]【さゆり】
>

[144]「沢井さんの場合は個人だし、
>

[145] 実際にノイローゼになってるから傷害罪ね」
>

[146]【かおり】
>

[147]「……傷害罪……」
>

[148]【さゆり】
>

[149]「書類揃えて、出るトコ出れば
>

[150] 犯人も見つけてもらえるし、
>

[151] 裁判に持ち込んでも勝てるはずよ」
>

[152]【さゆり】
>

[153]「それにはまず、主任さんに相談して、
>

[154] 診断書を取ればいいんじゃない?」
>

[155]【さゆり】
>

[156]「あなたがそうやって行動して、
>

[157] 周囲も動いているのを知れば、
>

[158] 迷惑電話はかかってこなくなるはずだわ」
>

[159]堺さんの言葉で、目の前がぱっと開ける。
>

[160]【さゆり】
>

[161]「もし、あなたの言う
>

[162] あなたを殺そうとしている相手というのが、
>

[163] かつてあなたをはねた人だったと仮定して……」
>

[164]【さゆり】
>

[165]「もしその人だったのなら、
>

[166] その人は既に刑事罰を受けているんでしょう?
>

[167] リスクを恐れて、きっと消えるわね」
>

[168]【さゆり】
>

[169]「別の人であれば、
>

[170] 警察と病院のスタッフが協力して
>

[171] 犯罪を未然に防げるはずでしょう?」
>

[172]【さゆり】
>

[173]「法的手段を取られたら最後、
>

[174] 実刑を食らう可能性が大きいとわかっていて、
>

[175] 危ない橋を渡ろうとする人もいないでしょうしね」
>

[176]そうか……!
>

[177]わたしを車で殺そうとした人は
>

[178]今まで刑務所にいたはずよね!
>

[179]それで、出てきて
>

[180]わたしに恨みを晴らそうと思って
>

[181]こうしてわたしの周囲を
>

[182]ウロウロし始めたんだとしたら!
>

[183]だったら、主任さんを始めとした
>

[184]病院関係者のみなさんに動いてもらうことが
>

[185]次の犯罪の抑止力にもなるってことね!!
>

[186]【かおり】
>

[187]「……そうか……!
>

[188] ありがとう、堺さん!」
>

[189]【さゆり】
>

[190]「別にお礼を言われるようなことじゃないわ。
>

[191] 現代社会を生きるには、
>

[192] 知っておいて当たり前の常識でしょう?」
>

[193]【さゆり】
>

[194]「それに、あなたに嫌味を言うのが
>

[195] わたしの唯一の楽しみなの。
>

[196] 退屈な入院生活の楽しみを奪わないで」
>

[197]ひどいなぁ、堺さんったら。
>

[198]わたしに嫌味を言うのが唯一の楽しみだなんて。
>

[199]でも……、それが本心じゃないのは
>

[200]もうわかってるの。
>

[201]本当は、とっても優しい子だから。
>

[202]素直じゃない堺さんに笑いが漏れる。
>

[203]【かおり】
>

[204]「……ありがとう、堺さん」
>

[205]【さゆり】
>

[206]「お礼を言われるようなことではないと
>

[207] さっきも言いましたよね、わたし」
>

[208]【さゆり】
>

[209]「人の言葉、聞いてないんですか?
>

[210] その耳は飾りですか?
>

[211] ああ、耳ではなくて、理解力の問題ですか」
>

[212]うう……、
>

[213]この言われよう……。
>

[214]やっぱり
>

[215]わかっていてもグサッとくるよ……。
>

[216]【さゆり】
>

[217]「あなたの理解力でも理解できるように
>

[218] わたしは噛み砕いて説明しました」
>

[219]【さゆり】
>

[220]「だから理解できていてもいなくても、
>

[221] 明日はちゃんと出勤してきてくださいね!
>

[222] それが誠意というものでしょう!」
>

[223]切れた。
>

[224]でも、堺さんの言葉で気分が一気に浮上した。
>

[225]けなされて、
>

[226]プライドはそれなりに傷ついたけれど、
>

[227]でも、わたしが悪いんだもんね。
>

[228]【かおり】
>

[229]「さて、と……」
>

[230]まず、わたしがやるべきことは、
>

[231]病棟に電話して、無断欠勤を謝って
>

[232]主任さんに事情を説明すること。
>

[233]許してもらえないかもしれないけど、
>

[234]それは仕方がないよね。
>

[235]今後、真面目に働くことで
>

[236]また少しずつ認めてもらわないと。
>

[237]自分がやらかしたミスは
>

[238]自分でどうにかするしかないもんね!
>

List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies