Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Full text: 86 lines
Place translations on the >s



[001]今日のお昼休憩は主任さんと一緒になった。
>

[002]プライベートの主任さんは
>

[003]いろいろと心を開いてくれているけど、
>

[004]仕事モードの主任さんを前にすると……
>

[005]やっぱりまだ緊張する。
>

[006]【はつみ】
>

[007]「二ヶ月、経ったわね」
>

[008]【かおり】
>

[009]「は、はい!?」
>

[010]【はつみ】
>

[011]「あなたが百合ヶ浜総合の内科病棟の一員になって、
>

[012] もう二ヶ月になるわね、と言ったのよ」
>

[013]【かおり】
>

[014]「あ……、
>

[015] そ、そうですね……」
>

[016]うーん、
>

[017]やっぱり白衣を着た主任さんと話をするのは
>

[018]緊張するぅ。
>

[019]【はつみ】
>

[020]「仕事にはもう慣れた?」
>

[021]【かおり】
>

[022]「そうですね……まだ勉強することが多くて、
>

[023] 手一杯な感じですけど。
>

[024] あと、堺さんとの関係が難しい感じです」
>

[025]【はつみ】
>

[026]「…………」
>

[027]あれ、どうしたんだろう?
>

[028]主任さんの表情が
>

[029]一瞬だけ曇った……?
>

[030]【はつみ】
>

[031]「若本さんは……どう?」
>

[032]あ、そっか。
>

[033]わたしと堺さんが気が合わないのは
>

[034]今更、言わなくても
>

[035]主任さんならわかってるよね。
>

[036]主任さんが気にしてるのは、
>

[037]堺さんより『難しい患者さん』の方だよね、
>

[038]ああもう、わたしの鈍感!!
>

[039]【かおり】
>

[040]「たまに頭痛とか起こしてるみたいですけど、
>

[041] 何だかすっかり懐かれてしまいました」
>

[042]【はつみ】
>

[043]「……そう」
>

[044]けど、主任さんの表情は晴れない。
>

[045]どうかしたのかな……?
>

[046]【はつみ】
>

[047]「彼女は理事長先生が大事にしていて、
>

[048] この病院にとって大切な人だから、
>

[049] くれぐれも失礼のないようにね」
>

[050]【かおり】
>

[051]「あ、はい……」
>

[052]主任さんの言葉に
>

[053]何だか腑に落ちないものを感じる。
>

[054]いつもの主任さんなら
>

[055]『患者さんには平等に接しなさい』って
>

[056]言いそうなものなのに。
>

[057]【かおり】
>

[058]「あ、そう言えば、
>

[059] 何日か前に五十代くらいの女性と
>

[060] 廊下ですれ違いました」
>

[061]【かおり】
>

[062]「まゆきちゃんの部屋に入っていったから、
>

[063] たぶん、ご家族だと思うんですけど、
>

[064] あの人が理事長先生のお知り合いですか?」
>

[065]【はつみ】
>

[066]「余計なことは詮索しない方が身のためよ」
>

[067]ピシャリと言われてしまった。
>

[068]【かおり】
>

[069]「す、すみません……」
>

[070]そういえば、あの女性は
>

[071]優しそうだったけど、
>

[072]とてもかなしそうな顔で歩いてたっけ……。
>

[073]【かおり】
>

[074]「でも、あの女の人……、
>

[075] すごくかなしそうな顔をしてました。
>

[076] 身内の人が病気になるのって、辛いことですよね」
>

[077]【かおり】
>

[078]「特にまゆきちゃんみたいな小さな子が
>

[079] ずっと入院生活だなんて、可哀想……」
>

[080]【はつみ】
>

[081]「…………」
>

[082]主任さんは、黙ったまま、
>

[083]何とも言えない顔で、わたしを見る。
>

[084]……何だかその視線は
>

[085]胸の中に潜んでる不安を掻き立てるような気がして、
>

[086]わたしは気付かないふりで、お弁当を食べた。
>

List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies