Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Full text: 201 lines
Place translations on the >s



[001]お昼過ぎ、事務室から
>

[002]既に退院した患者さんのカルテが病棟に残ってないかと
>

[003]問い合わせがあった。
>

[004]探してみたらあったらしく、
>

[005]たまたま手の空いていたわたしが
>

[006]外来の受付まで届けに行ったのだけれど……。
>

[007]【かおり】
>

[008]「内科病棟でーす。
>

[009] 退院済み患者さんの
>

[010] 病棟に残ってたカルテを持ってきました」
>

[011]【受付】
>

[012]「わざわざありがとうございます。
>

[013] これからは気をつけてくださいね」
>

[014]【かおり】
>

[015]「はい、
>

[016] すみませんでした」
>

[017]カルテを渡して、
>

[018]受付を去ろうと一歩、足を後ろに出した途端――。
>

[019]【かおり】
>

[020]「ひゃっん!?」
>

[021]誰かとぶつかってしまった。
>

[022]【かおり】
>

[023]「す、すみません!」
>

[024]ぶつかった相手に頭を下げる。
>

[025]【男性】
>

[026]「…………」
>

[027]驚いたような顔で
>

[028]わたしをじっと見ているその男性。
>

[029]患者さん、かな?
>

[030]どこかで会ったことがある気がする……。
>

[031]どこで……?
>

[032]絡みつくような、なのに鋭い視線に
>

[033]ぞくりと背筋が震える。
>

[034]何故か、足が動かない。
>

[035]【男性】
>

[036]「…………」
>

[037]男の人は無言で頭を下げ、
>

[038]その場から立ち去ったんだけれど……。
>

[039]【かおり】
>

[040]「……はふぅ〜」
>

[041]緊張が一度に解けた感じになって
>

[042]わたしはその場にヘナヘナと崩れそうになった。
>

[043]何だろう……あの、鋭い視線。
>

[044]どこかで見たことがあるんだけど……。
>

[045]【なぎさ】
>

[046]「これで残り、あとひとりだー!」
>

[047]書き上がった記録をバインダーのファイルに綴じて、
>

[048]なぎさ先輩が大きく伸びをした。
>

[049]【なぎさ】
>

[050]「沢井?
>

[051] どうしたの、さっきから元気なくない?」
>

[052]【かおり】
>

[053]「……はい……」
>

[054]【やすこ】
>

[055]「外来で何かあったん?
>

[056] カルテ届けに行ってから、口数減ってるやん?」
>

[057]【かおり】
>

[058]「……いえ……」
>

[059]口数が減ったのは理由があるの。
>

[060]外来でぶつかったあの人のこと、
>

[061]思い出したから……。
>

[062]あの人……、ちょっと前に、
>

[063]この病棟の廊下で
>

[064]わたしをじっと見てた人だよね。
>

[065]あの時は、入院患者さんのお見舞いか何かだと思って
>

[066]気にしなかったんだけど、
>

[067]よく考えると変なんだよね。
>

[068]お見舞いの患者さんだったら
>

[069]詰所に声をかけてくれるだろうし、
>

[070]今日みたいに外来をウロウロしてないはず。
>

[071]そうじゃなくて、
>

[072]外来に来た患者さんだったんだとしたら
>

[073]病棟をウロウロする理由がない。
>

[074]外来の患者さんで、
>

[075]今度、入院するから病棟の様子を見に来た……
>

[076]というのも考えられなくもないけど。
>

[077]でも、そうすると
>

[078]わたしをじっと見てたり、
>

[079]外来で驚いてたあの顔の理由がわからないし……。
>

[080]あの男の人、
>

[081]わたしを知ってるみたいだった。
>

[082]あの鋭い視線……ものいいたげで、
>

[083]まるでわたしを憎んでるみたいな……。
>

[084]ゾクッとする。
>

[085]わたしの知らない人が
>

[086]わたしを知っている、恐怖。
>

[087]そして、その人は
>

[088]わたしを憎んでいるのかもしれない……。
>

[089]【なぎさ】
>

[090]「んもー、辛気臭いよ?
>

[091] ホラ、仕事も終わったんだから
>

[092] 元気出して!」
>

[093]なぎさ先輩が
>

[094]わたしの背中を叩いてくれた。
>

[095]うん……なぎさ先輩を
>

[096]心配させちゃダメだよね。
>

[097]【なぎさ】
>

[098]「もし沢井が、あたしが記録書き終わるまで
>

[099] 待ってくれるんなら、
>

[100] あたし、夕ごはんおごってあげる!」
>

[101]【かおり】
>

[102]「えへへ……じゃあ、待ってようかな〜」
>

[103]【やすこ】
>

[104]「ほな、みなさんお先に〜!
>

[105] 主任もお疲れさん〜」
>

[106]【はつみ】
>

[107]「ええ……お疲れ様でした」
>

[108]なぎさ先輩を待ってたのは、五分くらいだったかな。
>

[109]一緒に詰所を出た、わたしたち。
>

[110]隣になぎさ先輩がいるけれど……、
>

[111]外来にまだあの人がいたらどうしよう。
>

[112]考えれば考えるほど、足がすくむ。
>

[113]この階段、下りたくないな……。
>

[114]でも、階段を下りなきゃ
>

[115]更衣室のある建物に行けないし、
>

[116]寮にも帰れない……。
>

[117]【なぎさ】
>

[118]「沢井?
>

[119] ホント、さっきから様子が変よ?」
>

[120]【かおり】
>

[121]「…………」
>

[122]心配そうにわたしの顔を覗き込んでくる、
>

[123]なぎさ先輩。
>

[124]どうしよう……、
>

[125]なぎさ先輩に相談しようか……。
>

[126]【なぎさ】
>

[127]「もし良かったら、
>

[128] あたしに話してみて?」
>

[129]【なぎさ】
>

[130]「あたしじゃ力になれないかもしれないけど、
>

[131] でも、話を聞くことはできるよ?」
>

[132]【かおり】
>

[133]「……あ、あの……、
>

[134] どう話せばいいのか、
>

[135] わからないんですけど……」
>

[136]足が、すくむ……。
>

[137]どうしよう、
>

[138]身体が動かないよ……。
>

[139]【なぎさ】
>

[140]「沢井?
>

[141] どうしたの?」
>

[142]立ち止まったわたしを心配して
>

[143]なぎさ先輩がわたしの顔を覗き込んでくる。
>

[144]そのなぎさ先輩の背後に
>

[145]男の人が、いた……!
>

[146]【かおり】
>

[147]「ひ……ッ!!」
>

[148]恐怖に駆られて、
>

[149]なぎさ先輩に抱きついた。
>

[150]【なぎさ】
>

[151]「さ、沢井!?」
>

[152]【かおり】
>

[153]「怖い、怖いよ、なぎさ先輩!
>

[154] わたしを見てる人がいるの!」
>

[155]【なぎさ】
>

[156]「え!?」
>

[157]なぎさ先輩が振り返って
>

[158]背後を確認してくれた。
>

[159]【なぎさ】
>

[160]「誰もいないよ?
>

[161] 外来診察も終わってるし……
>

[162] 沢井の気のせいよ」
>

[163]【かおり】
>

[164]「でも……、でも……っ!」
>

[165]わたしの背中に腕を回して
>

[166]なぎさ先輩が優しく抱き寄せてくれた。
>

[167]わたしを落ち着かせるように、
>

[168]優しい手が背中を上下している。
>

[169]優しいぬくもりに
>

[170]少しだけ気が楽になる。
>

[171]【なぎさ】
>

[172]「大丈夫。
>

[173] あたしが側にいてあげるから……ね?」
>

[174]【かおり】
>

[175]「なぎさ先輩……」
>

[176]【なぎさ】
>

[177]「ここは病院だもん、何かあるはずないよ。
>

[178] それに、何かあったら、
>

[179] あたしが大声で助けを呼んであげる」
>

[180]【かおり】
>

[181]「わたし……、なぎさ先輩……」
>

[182]【なぎさ】
>

[183]「あたしじゃ頼りにならないかもだけど、
>

[184] でも、あたし、沢井のためなら頑張れるよ?」
>

[185]【なぎさ】
>

[186]「沢井は……あたしを頼ってくれる?」
>

[187]不安そうな、それでいて力強さを感じる、
>

[188]なぎさ先輩の微笑み。
>

[189]わたしは
>

[190]取り縋っていたなぎさ先輩の白衣を
>

[191]更にギュッと握った。
>

[192]【かおり】
>

[193]「もちろんです……
>

[194] なぎさ先輩が側にいてくれるなら……心強いです」
>

[195]【なぎさ】
>

[196]「ありがとう、沢井」
>

[197]なぎさ先輩は、もう一度わたしを
>

[198]ぎゅっと抱きしめてから、ニコッと笑った。
>

[199]その笑顔に、わたしは心底ホッとした。
>

[200]なぎさ先輩が側にいてくれる。
>

[201]きっとわたしは大丈夫だよね。
>

List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies