Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Full text: 398 lines
Place translations on the >s



[001]【かおり】
>

[002]「戻りました〜」
>

[003]だいぶ仕事にも慣れてきた。
>

[004]患者さんからも、
>

[005]慣れてきたねって声をかけてもらえるし、
>

[006]とってもいい感じなのかもしれない。
>

[007]太田井さんの嘔吐介助だって、
>

[008]もううろたえずに
>

[009]ひとりでできるようになったもんね。
>

[010]記録だって、以前よりずっとスムーズに
>

[011]終わらせることができる。
>

[012]詰所のテーブルについて、
>

[013]手早く太田井さんの記録を書き上げて、
>

[014]わたしは大きく伸びをした。
>

[015]【はつみ】
>

[016]「ちょっと聞いて!
>

[017] 今朝、網野さんのおむつ交換したのは誰?」
>

[018]入ってきた主任さんが
>

[019]詰所を見回して、そう訊いてくる。
>

[020]【かおり】
>

[021]「網野さん……?」
>

[022]今朝のおむつ交換は、
>

[023]わたしとなぎさ先輩と山之内さんで、
>

[024]301から回ったんだよね。
>

[025]【なぎさ】
>

[026]「あ、あたしと沢井ですが……」
>

[027]おずおずとなぎさ先輩が手を挙げた。
>

[028]網野さんには、わたしとなぎさ先輩が、
>

[029]網野さんの隣の劉さんには
>

[030]山之内さんがついたんだっけ。
>

[031]【かおり】
>

[032]「あの……どうかしたんですか?」
>

[033]【はつみ】
>

[034]「……あなたたちなのね……」
>

[035]なんだろう、
>

[036]いかにも「やっぱり」とでも
>

[037]言いたげな主任さんの言葉は……。
>

[038]【はつみ】
>

[039]「網野さんの便、
>

[040] おむつから溢れていたわよ」
>

[041]【かおり】
>

[042]「え!?」
>

[043]主任さんの言葉に、思わず立ち上がる。
>

[044]【はつみ】
>

[045]「もういいわ、
>

[046] わたしが替えておいたから」
>

[047]【かおり】
>

[048]「え、でも、
>

[049] おむつから溢れてたってことは……」
>

[050]【はつみ】
>

[051]「おむつも、パジャマも、ベッドシーツも、包布も、
>

[052] 全て交換して、ご家族にも説明済みです。
>

[053] だから、今更あなた方が行く必要はありません」
>

[054]【なぎさ】
>

[055]「…………」
>

[056]なぎさ先輩が真っ青になっている。
>

[057]そういえば、網野さんには
>

[058]さっきお孫さんを連れたご家族の方が……。
>

[059]お孫さんにとっては、
>

[060]網野さんと会うのは半年振りなんだって
>

[061]この前、ご家族が言ってた。
>

[062]それなのに、網野さんが身体を動かす度に、
>

[063]ふわりふわりと、便臭がただよってきて、
>

[064]せっかくのお見舞いを
>

[065]中断せざるを得ないことになったわけで。
>

[066]【はつみ】
>

[067]「沢井さんが頑張っているのは、
>

[068] わたしの目にもしっかりと映っています。
>

[069] 藤沢さんも同様です」
>

[070]【はつみ】
>

[071]「けれど、慣れてきたからといって、
>

[072] 手抜きをするのはどうなのかしら?」
>

[073]手抜きなんか……してない……。
>

[074]……でも、本当に?
>

[075]おむつ交換なんか面倒だって
>

[076]少しも思わなかった……なんて、
>

[077]胸を張って言える?
>

[078]【なぎさ】
>

[079]「お、お言葉ですが、主任。
>

[080] わたしたちは、おむつ交換に
>

[081] 手を抜いたつもりはありませんでした!」
>

[082]なぎさ先輩がかばってくれている。
>

[083]【なぎさ】
>

[084]「あたしもそうですけど、沢井も、
>

[085] 出来るだけ早く、風邪を引かせないよう
>

[086] 手早くおむつを交換しようとしたんです」
>

[087]【なぎさ】
>

[088]「おむつがずれていたことに
>

[089] 気づかなかったのは、
>

[090] たしかにわたしたちのミスですが……」
>

[091]【はつみ】
>

[092]「……あのね……」
>

[093]主任さんがこめかみを抑えながら
>

[094]小さくため息をついた。
>

[095]【はつみ】
>

[096]「たとえば、あなたたちが寝込んでいる時、
>

[097] 風邪を引かせちゃいけないからって
>

[098] 下着を前後逆にはかされたら、どうかしら?」
>

[099]【かおり】
>

[100]「え……そんなの、お尻がキツくて、
>

[101] 前がゴワゴワになりますね」
>

[102]【はつみ】
>

[103]「その状態で何時間、我慢できる?」
>

[104]【なぎさ】
>

[105]「…………」
>

[106]【かおり】
>

[107]「そんなの……」
>

[108]【はつみ】
>

[109]「確認してみたところ、網野さんは
>

[110] 朝食後にずれたおむつを当てられて、
>

[111] ずっと気持ち悪かったらしいのよ」
>

[112]【はつみ】
>

[113]「本当はちゃんと当て直してもらいたくても、
>

[114] 失語症だし、お願いするのも悪いと遠慮して、
>

[115] ずっと我慢していたんですって」
>

[116]【はつみ】
>

[117]「そして昼食前、我慢できなくて排便。
>

[118] お見舞いの家族の前で、ね」
>

[119]【はつみ】
>

[120]「おむつがずれたまま排便すれば、
>

[121] ベッドを汚してしまうのがわかっていたのに、
>

[122] そうせざるを得なかったの、網野さんは」
>

[123]【はつみ】
>

[124]「そんな状態でお昼ご飯が運ばれてきて、
>

[125] ご家族と一緒にお昼ご飯を食べながら、
>

[126] ずっと隠していたのよ」
>

[127]【はつみ】
>

[128]「……網野さんは
>

[129] どんな気持ちだったんでしょうね。
>

[130] あなたたちだったら、どうかしら?」
>

[131]主任さんの言葉に、
>

[132]わたしは網野さんになった気分を想像する。
>

[133]お父さんやお母さん、そして、妹の前で
>

[134]粗相をする自分の姿を想像して、
>

[135]あまりの情けなさに泣きそうになる。
>

[136]【かおり】
>

[137]「す、すみません……」
>

[138]【はつみ】
>

[139]「わたしに謝ってどうするの。
>

[140] 謝る相手が違うんじゃないかしら?」
>

[141]【なぎさ】
>

[142]「じゃ、じゃあ、
>

[143] あたしたち、今から謝ってきます!」
>

[144]【はつみ】
>

[145]「せっかくの面会時間なのよ、これ以上
>

[146] 邪魔するつもり? 謝るにしても、
>

[147] お孫さんが帰ってからにしなさい!」
>

[148]ぴしゃりと跳ねつけられた。
>

[149]【なぎさ】
>

[150]「……っく」
>

[151]隣のなぎさ先輩が
>

[152]小さくしゃくりあげた。
>

[153]ああ、なぎさ先輩も
>

[154]わたしと同じ気持ちになったんだ……。
>

[155]そう思うと、情けないやら、申し訳ないやら、
>

[156]ホッとするやら、気持ちがぐちゃぐちゃになって
>

[157]じわっと涙が浮かんできた。
>

[158]【かおり】
>

[159]「……ごめんなさい……」
>

[160]【なぎさ】
>

[161]「……す、みません、でした……」
>

[162]【はつみ】
>

[163]「泣けば済むというものでもないでしょう!」
>

[164]怒鳴られて、
>

[165]わたしたちはビクッとした。
>

[166]【はつみ】
>

[167]「誰が一番泣きたい気持ちだったのか
>

[168] わかって泣いているの、あなたたちは!?」
>

[169]【かおり】
>

[170]「……っ!」
>

[171]……主任さんの言う通りだ……。
>

[172]一番泣きたかったのは網野さんで、
>

[173]その次に泣きたかったのは、
>

[174]不甲斐ない部下のミスを背負い込んで
>

[175]後始末をする羽目になった、主任さん……。
>

[176]その原因を作ったわたしたちには
>

[177]泣く資格さえない……。
>

[178]【はつみ】
>

[179]「……仕事に慣れてきたのはいいけれど、
>

[180] わたしたちの仕事は
>

[181] 他人の生命を、心ごと扱うことよ」
>

[182]【はつみ】
>

[183]「手を抜くことや、気を抜くことで、誰かが傷つくの。
>

[184] それは患者さんだったり、同僚だったりするけど、
>

[185] 一番傷つくのは、あなたたち自身よ」
>

[186]【なぎさ】
>

[187]「……はい」
>

[188]【はつみ】
>

[189]「覚えておきなさい、
>

[190] 自分の言ったこと、やったことは全て、
>

[191] 良くも悪くも自分に跳ね返ってくることを」
>

[192]主任さんの言葉を肝に銘じておこう。
>

[193]もう二度と、手も気も抜かないように……。
>

[194]【やすこ】
>

[195]「……はー、やれやれ。
>

[196] 一時はどうなることかと思ったわ」
>

[197]いつの間にか戻ってきていた山之内さんが
>

[198]いつもの口調で声を上げる。
>

[199]詰所内の張り詰めた空気が
>

[200]一気に和らいだ。
>

[201]【やすこ】
>

[202]「ま、仕事に慣れた勢いで
>

[203] 変な手抜きのクセがつく前に
>

[204] きっちり躾けてもらえて良かったなぁ?」
>

[205]ホッとして気が緩んだのか、
>

[206]なぎさ先輩がしゃがみこんで
>

[207]シクシク泣き始めた。
>

[208]そんななぎさ先輩の肩を抱くようにして
>

[209]わたしも一緒に泣き始める。
>

[210]もうこんな思いはしたくないし、
>

[211]患者さんにもさせたくない。
>

[212]【はつみ】
>

[213]「躾はまだ終わってないわよ」
>

[214]【かおり】
>

[215]「……ほぇ?」
>

[216]【なぎさ】
>

[217]「……しつけ?」
>

[218]主任さんの言葉に、
>

[219]なぎさ先輩とふたり、
>

[220]涙でぐちゃぐちゃになった顔を上げる。
>

[221]ニヤニヤしている山之内さんの表情を横目に、
>

[222]無表情で言い放った主任さんの言葉に、
>

[223]わたしは自分の耳を疑った。
>

[224]勤務後のわたしの部屋で、
>

[225]わたしは、なぎさ先輩と顔を見合わせた。
>

[226]【なぎさ】
>

[227]「……ホントにやるの?」
>

[228]【かおり】
>

[229]「……だって、やらないわけには
>

[230] いかなくないですか……?」
>

[231]【なぎさ】
>

[232]「……それはそうなんだけど……」
>

[233]向かい合ったわたしとなぎさ先輩の間に、
>

[234]紙おむつが二人分。
>

[235]   「あなたたち、帰ったら寮で
>

[236]    おむつ内排泄を体験しなさい。
>

[237]    おむつは必要枚数、持って帰っていいわ」
>

[238]   「おむつ内排泄の感想をレポートにして
>

[239]    明日の朝に提出すること。
>

[240]    わかったわね?」
>

[241]     「言うておくけど、
>

[242]      主任の目を誤魔化せるなんざ
>

[243]      間違うても考えん方がええよ?」
>

[244]【なぎさ】
>

[245]「……でも、おむつ内排泄なんて……。
>

[246] ねぇ、やったつもりで
>

[247] レポート書いちゃわない?」
>

[248]山之内さんの言うとおり、
>

[249]主任さんの目を誤魔化せるとは思えない。
>

[250]バレたら最後、どれだけ怒られるか……。
>

[251]ううん、怒られるだけならいいけど、
>

[252]軽蔑されそうな気がする。
>

[253]でも……
>

[254]おむつの中に排泄するなんて……。
>

[255]どどどど、どうしよう……?
>

[256]でも、やらなきゃ
>

[257]黙っていればわからない
>

[258]でも、これはわたしたちが撒いた種だから、
>

[259]ちゃんと自分自身で片をつけなきゃダメだよね。
>

[260]やりたくないのは山々だけど、
>

[261]やる意味はきっとあると思うの。
>

[262]【かおり】
>

[263]「わたしは……やろうと思います」
>

[264]【なぎさ】
>

[265]「えええ!?」
>

[266]【かおり】
>

[267]「だって……相手はあの主任さん、ですよ?
>

[268] 絶対、バレますよ。
>

[269] 隠し通すなんて絶対に無理です」
>

[270]わたしの言葉に
>

[271]なぎさ先輩が難しい顔で考え込んだ。
>

[272]【なぎさ】
>

[273]「……たしかに、
>

[274] あの主任相手に隠し通せるかといえば
>

[275] ちょっと無理かも……自信ない……」
>

[276]【かおり】
>

[277]「ですよ。
>

[278] バレたら、怒られるだけじゃ
>

[279] 済まないかもしれないですよ?」
>

[280]【なぎさ】
>

[281]「あ、ありうるわね……」
>

[282]なぎさ先輩がブルッと身体を震わせたのは、
>

[283]きっと恐怖からだろう。
>

[284]【なぎさ】
>

[285]「じゃ、しょーがない、やりますか……。
>

[286] で、どっちからやる?」
>

[287]おむつを手に取ったなぎさ先輩は
>

[288]すっきりした顔をしている。
>

[289]覚悟が決まったらしい。
>

[290]こうなると、女は強いもんね!
>

[291]女の底力、主任さんに見せ付けてやるんだから!
>

[292]【かおり】
>

[293]「えと……、順番、じゃなくて、
>

[294] 一緒にやりませんか?」
>

[295]おそるおそる訊いてみると、
>

[296]なぎさ先輩は少し顔を赤くして、
>

[297]こくりとうなずいた。
>

[298]そして、わたしもおむつを手にとって……。
>

[299]【なぎさ】
>

[300]「……今日のことは
>

[301] 誰にも話しちゃダメなんだからねっ!」
>

[302]なぎさ先輩が真っ赤になっている。
>

[303]【かおり】
>

[304]「話しませんよ、こんなことっ!」
>

[305]わたしも真っ赤になって、そう返す。
>

[306]……何があったか。
>

[307]それは……。
>

[308]……ううう、言いたくない〜。
>

[309]【なぎさ】
>

[310]「こ、これで、
>

[311] すんごくリアルなレポートが書けるね!」
>

[312]【かおり】
>

[313]「そ、そうですね。
>

[314] 主任さんも山之内さんも、誰も疑いようのない
>

[315] 濃いレポートが書けます……よね?」
>

[316]【なぎさ】
>

[317]「も、もちろんよ!
>

[318] じゃないと、あんな……」
>

[319]【かおり】
>

[320]「…………」
>

[321]【なぎさ】
>

[322]「じゃ、じゃあ、あたしは
>

[323] 部屋に戻ってレポート書く……よ。
>

[324] ……沢井、また明日ね」
>

[325]【かおり】
>

[326]「は、はい……、また明日!」
>

[327]自分の使用済みおむつを持ち帰る
>

[328]なぎさ先輩を見送ってから、
>

[329]わたしは机に向かう。
>

[330]【かおり】
>

[331]「さ、さて、レポート、レポート!
>

[332] 主任さんが、ぐうの音も出ないような、
>

[333] すんごいレポート書いちゃうんだから!」
>

[334]【はつみ】
>

[335]「あなたたちのレポート、
>

[336] 読ませてもらいました」
>

[337]……ドキドキ……。
>

[338]【はつみ】
>

[339]「……大変、良く書けていると思います。
>

[340] あなたたちがここまで書いてくるとは
>

[341] わたしにとって、嬉しい予想外です」
>

[342]主任さんの言葉にホッとした。
>

[343]なぎさ先輩を見ると
>

[344]涙目で笑いかけてくれる。
>

[345]わたしも感激で
>

[346]涙目になっちゃった。
>

[347]【はつみ】
>

[348]「正直言うと、実行するのがイヤで
>

[349] 誤魔化すんじゃないかと思っていたのだけれど、
>

[350] あなたたちのことを甘く見ていました」
>

[351]【はつみ】
>

[352]「これからも、今回のことを忘れずに、
>

[353] 頑張ってくださいね」
>

[354]【なぎさ】
>

[355]「はいっ!」
>

[356]【かおり】
>

[357]「頑張ります!」
>

[358]……良かった……。
>

[359]やっぱり、やりたくない気持ちに負けず、
>

[360]ちゃんとやって良かったな。
>

[361]考えれば考えるほど、
>

[362]どうしてもやりたくない気持ちが大きくなる。
>

[363]【かおり】
>

[364]「……だ、黙っていれば
>

[365] わからない……ですよね……?」
>

[366]【なぎさ】
>

[367]「想像力を働かせて、
>

[368] それらしいことを書いておけば……」
>

[369]ゴクリと息を呑む。
>

[370]【なぎさ】
>

[371]「抜け駆けして、
>

[372] 自分だけイイ子になるのはナシだからね?」
>

[373]【かおり】
>

[374]「な、なぎさ先輩こそ……」
>

[375]【はつみ】
>

[376]「あなたたちのレポート、
>

[377] 読ませてもらいました」
>

[378]……ドキドキ……。
>

[379]【はつみ】
>

[380]「……子どもだましね。
>

[381] あなたたちには失望したわ。
>

[382] レポートを読んだ時間が無駄だったわね」
>

[383]!!
>

[384]やっぱりバレた!?
>

[385]【はつみ】
>

[386]「もう行っていいわ。
>

[387] やる気のない人に説教をするのも面倒よ。
>

[388] くれぐれも、患者さんに失礼のないように」
>

[389]【なぎさ】
>

[390]「…………」
>

[391]【かおり】
>

[392]「…………」
>

[393]やっぱり、やっておけば良かった……。
>

[394]主任さん、すごく傷ついた顔してたよね。
>

[395]わたしたちのために怒ってくれたのに、
>

[396]わたしたちは主任さんの思いを裏切ったんだ……。
>

[397]ごめんなさい。
>

[398]主任さん、ごめんなさい……。
>

List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies