Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Full text: 187 lines
Place translations on the >s



[001]【かおり】
>

[002]「……うう……」
>

[003]真っ白な看護記録を前にすると
>

[004]どうしても唸ってしまう。
>

[005]【なぎさ】
>

[006]「ほら、さっさと書く!
>

[007] って、特にイベントの記事でもないのに
>

[008] 何をそんなに迷ってるのよ?」
>

[009]【かおり】
>

[010]「イベント?」
>

[011]【はつみ】
>

[012]「転倒、転落、嘔吐、自己抜針、その他、
>

[013] 記録に残しておくべきことの総称よ」
>

[014]【かおり】
>

[015]「へぇ……」
>

[016]【なぎさ】
>

[017]「記録だからって、
>

[018] そんなに構えなくてもいいのよ?
>

[019] 気楽に、気楽にね」
>

[020]【なぎさ】
>

[021]「次の勤務帯の人や、後日読み返した時に、
>

[022] 客観的データだけじゃなくて、
>

[023] 情景が浮かぶような記録だといいよね」
>

[024]……それが難しいんじゃないですか。
>

[025]【かおり】
>

[026]「じゃあ、なぎさ先輩だったら
>

[027] どう書きます?」
>

[028]【なぎさ】
>

[029]「そうねぇ、
>

[030] たとえば、301の網野さんだと……」
>

[031]【なぎさ】
>

[032]「ニコニコしながら、握手を求め、
>

[033] 応じると更にニコニコする。
>

[034] 自分で動きたい欲求が高まっているのか?」
>

[035]【なぎさ】
>

[036]「リハビリで、本人が楽しめるような
>

[037] 遊びを取り入れた工夫があると
>

[038] 自動欲求を更に高められるかも?」
>

[039]【なぎさ】
>

[040]「……で、矢印書いて、
>

[041] 『PTさんと要相談』……っと」
>

[042]【かおり】
>

[043]「なーるほどー」
>

[044]すごいな、なぎさ先輩。
>

[045]サラサラ〜ッと
>

[046]一人分書いちゃった。
>

[047]【かおり】
>

[048]「PTさんって何ですか?」
>

[049]【なぎさ】
>

[050]「理学療法士さんよ。
>

[051] リハ室にいるでしょ」
>

[052]【かおり】
>

[053]「へぇ、あの人たち
>

[054] PTさん、って言うんだ……」
>

[055]【はつみ】
>

[056]「あくまで藤沢さんの例だから。
>

[057] 沢井さんは沢井さんなりの
>

[058] 記録を書くよう心がけなさい」
>

[059]【かおり】
>

[060]「は、はい〜」
>

[061]【やすこ】
>

[062]「藤沢の記録、読みやすいからな〜。
>

[063] 手本にするんはええけど、
>

[064] 丸写しはあかんよ?」
>

[065]【かおり】
>

[066]「……はい」
>

[067]【やすこ】
>

[068]「そういや、主任!
>

[069] 新人の夜勤デビューって
>

[070] どれくらい先です?」
>

[071]【はつみ】
>

[072]「沢井さんの夜勤開始は
>

[073] まだまだ先ね」
>

[074]【やすこ】
>

[075]「良かったなぁ、新人!
>

[076] 夜勤デビュー、まだ先やって!」
>

[077]【かおり】
>

[078]「は、はぁ……」
>

[079]それって
>

[080]喜ぶことなんだろうか……?
>

[081]【やすこ】
>

[082]「夜勤になったら、受け持ち患者、倍増やで?
>

[083] チャッチャと書けるようにならんと」
>

[084]【かおり】
>

[085]「ば、倍増するんですか!?」
>

[086]【なぎさ】
>

[087]「そりゃ、日勤と違って、
>

[088] 夜勤ふたりで患者さんを折半するんだから
>

[089] フツーに考えれば、そうなるでしょ」
>

[090]倍増……。
>

[091]この記録が……倍に……。
>

[092]【やすこ】
>

[093]「それに、もし急変とかあったら、
>

[094] 相方の分も肩代わりする羽目になるから……
>

[095] 運が悪けりゃ、ほぼ全員分?」
>

[096]【かおり】
>

[097]「うう……ううう……」
>

[098]【はつみ】
>

[099]「新人をからかうのはそれくらいで。
>

[100] あまりからかうと、
>

[101] 嫌われてしまうわよ?」
>

[102]嫌うだなんて、
>

[103]そんなことはありませんけど……。
>

[104]てか、その言葉、
>

[105]いつぞや主任さんが誰かに言われてましたよね?
>

[106]【やすこ】
>

[107]「キラワレてしまうのは切ないなぁ。
>

[108] ほな、新人の緊張をほぐすような
>

[109] 面白い話でもしようかなー」
>

[110]【やすこ】
>

[111]「ウチの夜勤は割と暇で
>

[112] バイトの子にも『寝当直』て
>

[113] 言われるほどやねん」
>

[114]【かおり】
>

[115]「え、夜勤って暇なんですか?」
>

[116]【なぎさ】
>

[117]「……うん、まぁ、暇かもね」
>

[118]【やすこ】
>

[119]「仮眠は二時間、
>

[120] ソコの休憩室のソファに布団しいて
>

[121] 寝るねんけどな……」
>

[122]【やすこ】
>

[123]「寝る時は白衣を脱ぐねんで?」
>

[124]【なぎさ】
>

[125]「!!」
>

[126]【はつみ】
>

[127]「…………」
>

[128]【かおり】
>

[129]「そうなんですかー」
>

[130]白衣を脱ぐ、ってことは
>

[131]がっつり眠れる、ってことなのかな。
>

[132]【やすこ】
>

[133]「寝るのは交代で寝るし、介護士の夜勤さんも
>

[134] いてるから、よほどのことがない限り、
>

[135] 安心して寝てられるんよー」
>

[136]【やすこ】
>

[137]「せやかて、いつやったかなぁ、
>

[138] 藤沢が下着姿で出てきたことあったっけなぁ?」
>

[139]【かおり】
>

[140]「ええっ!?
>

[141] なぎさ先輩が!?」
>

[142]【なぎさ】
>

[143]「えええ!?」
>

[144]あれ?
>

[145]なぎさ先輩まで驚いてる?
>

[146]ああ、きっと
>

[147]こんなところでバラされちゃって
>

[148]なぎさ先輩もびっくりしたんだろうな。
>

[149]【はつみ】
>

[150]「……藤沢さん……」
>

[151]【かおり】
>

[152]「で、なぎさ先輩はどうしたんですか?」
>

[153]【やすこ】
>

[154]「……食いつき良すぎやで、自分」
>

[155]【かおり】
>

[156]「だって!」
>

[157]【やすこ】
>

[158]「まぁなぁ、愛しい先輩が
>

[159] 下着姿で職場をウロウロしててんから
>

[160] 平静ではいられへんよなぁ」
>

[161]【やすこ】
>

[162]「いくら寝ぼけていたとはいえ、
>

[163] 下着姿、やもんなぁ」
>

[164]【やすこ】
>

[165]「ああん、先輩、
>

[166] わたし以外にそんな姿
>

[167] 見せないでくださいぃ〜!」
>

[168]【かおり】
>

[169]「わたし、そんなこと言いません〜!」
>

[170]【なぎさ】
>

[171]「あたしもそんなこと
>

[172] してません!!」
>

[173]【かおり】
>

[174]「ほぇ?」
>

[175]なぎさ先輩を見ると、真っ赤になっている。
>

[176]……ってことは……?
>

[177]【やすこ】
>

[178]「なーんちて」
>

[179]【はつみ】
>

[180]「……あなたたち……
>

[181] いい加減に仕事をしなさいね」
>

[182]【やすこ】
>

[183]「ひひひ、怒られてもた」
>

[184]【かおり】
>

[185]「…………」
>

[186]か、か、か……。
>

[187]からかわれた〜〜〜〜!!!
>

List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies