Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Full text: 217 lines
Place translations on the >s



[001]【かおり】
>

[002]「はーい!」
>

[003]【???】
>

[004]「あたしー」
>

[005]あ、この声は……!!
>

[006]【かおり】
>

[007]「なぎさ先輩、いらっしゃい」
>

[008]【なぎさ】
>

[009]「お邪魔しまーす」
>

[010]【かおり】
>

[011]「どうぞ、狭いトコですが
>

[012] どうぞどうぞー」
>

[013]【なぎさ】
>

[014]「狭いとこって、あたしの部屋と同じでしょー」
>

[015]【かおり】
>

[016]「あ、そうですね」
>

[017]なぎさ先輩が来てくれたっていうだけで
>

[018]何だか楽しくなってきちゃうから不思議。
>

[019]ちょっと浮かれすぎかもって思わなくもないけど。
>

[020]でも、憧れの看護師になって、
>

[021]その勤務先でなぎさ先輩に再会できるなんて
>

[022]すごい偶然なんだもん、
>

[023]嬉しくなっちゃうのは仕方ないよね。
>

[024]【なぎさ】
>

[025]「んもう、ホントに沢井は天然よね〜。
>

[026] 高校の時からあんまり成長してないんじゃない?」
>

[027]【かおり】
>

[028]「わっ、ひど〜い!
>

[029] わたしだってちょっとは成長してますー!」
>

[030]【なぎさ】
>

[031]「へーぇ?
>

[032] 具体的には、どこが?」
>

[033]なぎさ先輩がニヤニヤしてる。
>

[034]【かおり】
>

[035]「んもうっ!
>

[036] そんなひどいこと言うなぎさ先輩には
>

[037] コレあげません!」
>

[038]わたしはキンキンに冷やしたビールの缶を見せた。
>

[039]【なぎさ】
>

[040]「あっ、ごめん!
>

[041] ウソだよ、ウソウソ!
>

[042] 冗談だからそれちょーだい!」
>

[043]【かおり】
>

[044]「もうっ、なぎさ先輩ってば調子いいんだから……」
>

[045]【なぎさ】
>

[046]「あはっ、沢井ってば優しい〜!
>

[047] そういうところがだぁい好きっ!」
>

[048]【かおり】
>

[049]「そんな言葉には騙されませーん」
>

[050]【なぎさ】
>

[051]「やだ、沢井ったら、ひどいわっ。
>

[052] あたしの純真な恋心を踏みにじるつもりねっ!」
>

[053]【かおり】
>

[054]「コイゴコロ〜?
>

[055] なぎさ先輩のはビールにつられた下心でしょ!」
>

[056]【なぎさ】
>

[057]「ちぇ、バレたか。
>

[058] さ、乾杯しよ乾杯!」
>

[059]【なぎさ】
>

[060]「んじゃ、今日もお疲れ様でした〜!
>

[061] かんぱーい!」
>

[062]【かおり】
>

[063]「かんぱーい!」
>

[064]ビールをぐいっと一気に煽る。
>

[065]なぎさ先輩もゴクゴクのどを鳴らして飲んでる。
>

[066]【なぎさ】
>

[067]「プハーッ!
>

[068] 仕事の後の一杯は染みるね〜!
>

[069] まさにこの一杯のために働いてるーって感じ」
>

[070]それにしても、すっごく幸せそうな顔しちゃって。
>

[071]【かおり】
>

[072]「なぎさ先輩って
>

[073] 時々すごくおじさんくさ……」
>

[074]【なぎさ】
>

[075]「んー?
>

[076] うら若き乙女をつかまえて、今、
>

[077] おじさんくさいとか言わなかった〜?」
>

[078]【かおり】
>

[079]「いえ、別に!」
>

[080]【なぎさ】
>

[081]「ふぅ〜ん。
>

[082] なら、いいんだけどね。
>

[083] ところで沢井はなんでここに来たの?」
>

[084]突然ふられて、
>

[085]わたしはきょとんとなぎさ先輩を見た。
>

[086]【かおり】
>

[087]「……それって、看護師になった理由ですか?」
>

[088]【なぎさ】
>

[089]「ううん、そうじゃなくて。
>

[090] 内科に来た理由」
>

[091]【かおり】
>

[092]「えぇっと、それは、特には……。
>

[093] 配属先が内科だった、それだけです」
>

[094]【なぎさ】
>

[095]「そっかぁ。
>

[096] じゃ、配属先の希望とか出してなかったんだ」
>

[097]【かおり】
>

[098]「はい。
>

[099] 百合ヶ浜総合病院であれば、
>

[100] 配属がどこでも良かったんで……」
>

[101]【なぎさ】
>

[102]「そっかぁ〜……」
>

[103]ビールを片手に
>

[104]なぎさ先輩はなんだか物憂げな表情をしてる。
>

[105]どうかしたのかな?
>

[106]【かおり】
>

[107]「そういう、なぎさ先輩はどうだったんですか?」
>

[108]わたしの言葉に、なぎさ先輩は少しだけ笑った。
>

[109]【なぎさ】
>

[110]「ふふっ。
>

[111] ……あたし、実は外科志望だったんだよね」
>

[112]【かおり】
>

[113]「え、そうなんですか?」
>

[114]なぎさ先輩はビールの缶を傾けて、
>

[115]少しだけ遠い目をしていた。
>

[116]【なぎさ】
>

[117]「配属先が内科だって聞いた時は、
>

[118] やっぱりショックだったな。
>

[119] 看護学校の頃からずっと外科に憧れてたから」
>

[120]【かおり】
>

[121]「外科ってものすごく大変な感じですよね。
>

[122] そこを卒後すぐに志望するなんて、
>

[123] やっぱりなぎさ先輩ってすごいです!」
>

[124]【なぎさ】
>

[125]「そうは言っても、
>

[126] 実際に配属されたのは内科なんだけどさ」
>

[127]【かおり】
>

[128]「でも、なぎさ先輩が内科に配属されたから
>

[129] こうやって一緒に働けるんじゃないですか」
>

[130]【かおり】
>

[131]「それに、なぎさ先輩ならいつか外科に行けますよ。
>

[132] たぶん外科からスカウトが来ると思います」
>

[133]わたしの言葉に、なぎさ先輩はクスクス笑った。
>

[134]【なぎさ】
>

[135]「スカウトって、芸能界じゃないんだから〜」
>

[136]【なぎさ】
>

[137]「でも、
>

[138] ……ホントいつか外科に行けたらいいなぁ」
>

[139]【かおり】
>

[140]「なぎさ先輩……」
>

[141]心配そうなわたしの表情に気づいたのか、
>

[142]なぎさ先輩はすぐに笑顔になった。
>

[143]【なぎさ】
>

[144]「なーんてね!
>

[145] 面倒見なきゃいけない後輩もいるし
>

[146] しばらくは無理だろうけど」
>

[147]【かおり】
>

[148]「はうっ!?
>

[149] それってわたしのことですか?!」
>

[150]【なぎさ】
>

[151]「他に誰がいるの?
>

[152] あたしが居なきゃ、困んじゃないの〜?」
>

[153]【かおり】
>

[154]「そんなことないですよーだ。
>

[155] わたしひとりでも、大丈夫ですもん!」
>

[156]【なぎさ】
>

[157]「えー?
>

[158] 配属初日は泣きそうになってたじゃない」
>

[159]【かおり】
>

[160]「あ、あれは、緊張とかイロイロ……」
>

[161]【なぎさ】
>

[162]「あたしがいて、嬉しかったく・せ・に」
>

[163]【かおり】
>

[164]「そ、それは否定しませんけど」
>

[165]【なぎさ】
>

[166]「でしょー?
>

[167] 沢井にはあたしが必要なのよ。
>

[168] だから、あたしはもうしばらく内科にいなきゃね」
>

[169]【かおり】
>

[170]「むう〜っ!
>

[171] なぎさ先輩がいなくても大丈夫って言えるように
>

[172] すぐに成長してやるんだからー!」
>

[173]【なぎさ】
>

[174]「むむっ、生意気〜!
>

[175] 仕事をなめてると痛い目みるわよ〜?」
>

[176]【かおり】
>

[177]「なめてなんかいませんよ!
>

[178] すごく大変だなって、毎日痛感してるんですから。
>

[179] やること一杯あるし、患者さんの訴えも多いし」
>

[180]【なぎさ】
>

[181]「お、なかなか素直でよろしい」
>

[182]【かおり】
>

[183]「だから……、
>

[184] 本当になぎさ先輩を尊敬してるんですよ?」
>

[185]【なぎさ】
>

[186]「え?」
>

[187]【かおり】
>

[188]「なぎさ先輩が内科にいてくれて、良かった。
>

[189] 先輩は外科志望だったかもしれないけど、でも、
>

[190] 内科にいてくれて良かったって心から思います」
>

[191]【なぎさ】
>

[192]「や、やーね。
>

[193] 照れるじゃない!」
>

[194]【かおり】
>

[195]「ぐほっ!
>

[196] な、なぎさ先輩、痛いです〜!」
>

[197]背中がじんじんする。
>

[198]けれど……その痛さが、ちょっと嬉しい。
>

[199]【なぎさ】
>

[200]「こうして再会できたのも何かの縁だと思うし、
>

[201] 可愛い後輩のために、しばらくは内科で
>

[202] 一緒に頑張ってあげるわ!」
>

[203]なぎさ先輩の明るい笑顔、
>

[204]また一緒に同じ道を歩いていける。
>

[205]高校の時と同じように、
>

[206]なぎさ先輩と会って、話をして。
>

[207]そんな毎日が続いていく。
>

[208]なぎさ先輩には悪いけど、
>

[209]なぎさ先輩が外科に配属されてたら
>

[210]きっとこんな風に、部屋に寄ってもらって
>

[211]お酒を飲むこともなかったかもしれない。
>

[212]だから……。
>

[213]【かおり】
>

[214]「はいっ!
>

[215] よろしくお願いしますっ!」
>

[216]なぎさ先輩が内科にいてくれて良かったって
>

[217]心からそう思った。
>

List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies