|
Place translations on the >s [Anri] ボンジュール、かなえさん。 > [Narration] 約束の時間通りやって来た杏里を、天京院はいつものように静かに迎えた。 > [Anri] 今回は、少し整理してみたつもりなんだけどね。 > [Tenkyouin] ……その分量じゃあ、焼け石に水という気がするけど、まあいいか。 > [Tenkyouin] 時間が惜しい。すぐに始めよう。 > [Anri] ウィー。 > [Narration] 何度かの休憩をいれながら、ひと通り資料に目を通し終わった天京院は、じっと考え込んでいた。 > [Narration] 思考の邪魔をしないよう、杏里も口は開かず、まったりとした時間だけが流れていく。 > [Tenkyouin] ……脅迫、か。 > [Narration] ようやく天京院がポツリと呟くまで、けっこうな間があった。 > [Tenkyouin] 情報から判断するに、脅迫が行われているのは事実だな。 > [Tenkyouin] ただ、脅迫の対象は、いまだ被害者個人のようだ。保護者を巻き込んだ大規模な脅迫事件に発展した様子は、まだない。 > [Anri] 被害者の女の子に、脅迫状が送られているということ? > [Tenkyouin] ──とはいえ、この学園の学生である以上、動かせる金額は決して小さくないとは思うがね。 > [Tenkyouin] 百万ドルという単位には、少なくとも達していない気配だな。 > [Anri] 金が目的のレイプだっていうのか……卑劣な……。 > [Tenkyouin] いや……。 > [Narration] 天京院の瞳がかげった。 > [Tenkyouin] それにしては被害者の選ばれ方がそぐわない。 > [Tenkyouin] 始めから金銭目的なら、もっと狙われてしかるべき学生が他にいる。 > [Anri] どういうことだ? > [Tenkyouin] ………………。 > [Narration] 押し黙ったまま首を振る。 > [Tenkyouin] ……とりあえず、杏里は当面、脅迫についてあまり意識せず捜査を続けた方がいいだろう。 > [Anri] どうして? > [Tenkyouin] 金が目的だとすると、そもそもあたしが最初に選んだ3人の被害者候補……あの前提さえ崩れてしまうんだ。 > [Tenkyouin] ファン・ソヨンが襲われたのは事実。つまり、あたしの推理は間違っていなかった。 > [Anri] けど、脅迫は予想していなかったんだよね? > [Tenkyouin] そこに……何かあるんだ。何か、イレギュラーが……。 > [Tenkyouin] それから……。 > [Tenkyouin] 犯行目的が、暴力行為そのもの、あるいは恨みや憎しみによるものではないかというものだが……。 > [Anri] いきなり、さっきの脅迫と矛盾するな。 > [Tenkyouin] そうでもない。脅迫が金銭目的ではなく、被害者を更に追いつめるための方便だとしたら……。 > [Anri] そんな──あんまりだ! > [Tenkyouin] 脅迫された時点で、目的が金でもそうでなくても、被害者にとっては一緒だろう。 > [Anri] ………………。 > [Tenkyouin] 被害者の発見された時の状況からして、動機としては金よりこっちの方が可能性が高い。 > [Anri] なんで……。 > [Tenkyouin] それを予想するには、判断材料が足りないよ。 > [Tenkyouin] さて……。 > [Tenkyouin] 犯人が知能犯で、しかもそれを誇示していることは間違いないね。 > [Anri] 犯罪そのものを楽しんでいる……? > [Tenkyouin] それはどうだか……。ただ、犯罪を隠すつもりはまったくないようだ。 > [Tenkyouin] これだけ周到に計画するなら、被害者の口封じまでして、犯行を包み隠すことだってできるだろうに。 > [Anri] ……犯行を見せつけている? > [Tenkyouin] あるいは、被害者をね。 > [Narration] ひと通り検討を終えた天京院の顔は、暗く沈んでいた。 > [Tenkyouin] この脅迫の事実で、PSは犯人への道しるべをまったく失うかもしれない。 > [Anri] ……かなえさんは、脅迫事件を調べても犯人にたどり着けないと思うのかい? > [Tenkyouin] うん……。動機を金に絞るのは危険だ。 > [Tenkyouin] 方針はこのまま。杏里、ここからが勝負だよ。 > [Anri] ……わかってる。 > [Narration] これからの捜査のアドバイスをいくつかもらって、杏里は部屋を後にした。 > [Narration] 残された天京院は散らばった情報メモを拾いながら、ふとため息をついた。 > [Tenkyouin] あと……1週間か……。 > [Tenkyouin] ……ふう……。 > [Narration] 沈黙すること十分間。ようやく室内に響いたのは、天京院の低いため息だった。 > [Narration] 杏里もその間、まったく言葉を発していない。 > [Tenkyouin] ……杏里……。 > [Anri] うん? > [Tenkyouin] 君はこの1週間、何をやってたんだ? > [Anri] あれ、えーと……? > [Tenkyouin] こんなクズ情報ばかりじゃ、何もわからないよ! > [Anri] ──ええっ!? > [Tenkyouin] はぁ……もう面倒見切れないな。 > [Anri] そ、そんな、かなえさん……! > |
List of all oneshots (Recent Oneshots)
Isn't It Fine To XX Freely (Recent Series)
The Rain and the Other Side of You |