Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Place translations on the >s

今日から夏合宿。
>
やっぱり、ちょっと楽しみなのは間違いないみたい。昨日までの夏休みの一日一日が、けっこう長く感じられた。
>
やることはそれなりにあった。合宿の準備や、宿題をある程度まで片付けておいたりとか。
>
比奈は毎日のように部活に行っていて、その様子を夕ご飯の時に聞くのも楽しかった。
>
比奈や網島先輩が噂を広めているらしく、今年の夏合宿の食事にけっこう期待されているらしいというのは、ちょっと困るけど……。
>
でもそれも、なんとなくうれしい。頼まれた以上は手を抜くつもりはないし、料理でがっかりされたくない。
>
合宿中のメニューについては、稲本先輩とメールのやりとりをして、注意しなきゃいけない点とかを聞いておいた。
>
買い出しの計画も含めて、見通しは立ってる。うん、大丈夫。
>
エプロンは一応、勝負服ってわけじゃないけど、お気に入りのから三つ。たいていの道具は学校に揃っているけど、包丁だけは使い慣れたものを持って行こう。
>
集合は9時。そろそろ、家を出る支度、しなくちゃ。
>
合宿の最初のミーティングにも参加させてもらって、そこで簡単な自己紹介をしたりして。
>
なんだろ、ほんとにどんな噂が広まっているんだろう。すごい、期待されてる感じがした。同じクラスの陸上部の子の、ちょっとびっくりした顔が印象に残ったり。
>
そして、部員の人たちは練習に。私は、最初の仕事、今日のお昼ご飯のために、学食の厨房へ。
>
用意する分は、全部で25人分。陸上部員が22人で、顧問の先生とコーチの人、そして私。
>
遠見結奈
>
これだけの人数は初めてかな……?
>
十数人くらいまでなら、経験あるけど。お母さんの職場のお花見のお弁当を作ったときだったかな?
>
それよりちょっと人数が多いだけ……、と思ったら大間違いだということを、稲本先輩から教えてもらった。
>
一日当たりの摂取カロリーが、普通の人より多い。運動部だから当然なんだけど。
>
ダイエットとか考える前に、消費しちゃうんだろうな。比奈が20人って考えれば、よくわかる。
>
あの子の大食いは例外なのかと思ったけど、それほど極端でもないみたい。
>
遠見結奈
>
これは、腕の振るいがいがあるわね……。
>
学食の厨房を使わせてもらえるのはありがたい。大人数用の調理器具が揃ってるから。器具の癖を確認して、早く慣れないと。
>
遠見結奈
>
とりあえず、今日のお昼はサンドイッチ、と……。
>
使い勝手がわからないうちから、火を使う料理はちょっと怖かったので、そうさせてもらった。
>
遠見結奈
>
それでも、一人、1斤食べるのね……。ゆっくりしてたら、あっという間にお昼になっちゃうな。
>
定番のタマゴサンドにはパセリをたっぷり。これも定番のツナにはタマネギ。カボチャサラダのサンド。
>
家で作ってきたローストチキンを使ったクラブハウスサンドと、BLTサンド、この二つはホットサンドに。
>
デザート代わりに、生クリームとフルーツのサンドと、メイプルシロップをはさんだフレンチトースト。
>
あとはワカメスープ。これくらいそろえれば、飽きずに食べてもらえるかな?
>
うん、ちょっと数が多いけど、どれもまとめて作れるから、大丈夫。
>
遠見結奈
>
よし、さっさとやっちゃおう。
>
私は、エプロンを着ける。そうすると、自然と気合いが入ってくる。
>
まずはゆで卵作りと、カボチャサラダから。
>
榎木サチ
>
お疲れ様、結奈さん。
>
遠見結奈
>
あ、いえ、はい……。ほんと、疲れた……。
>
榎木サチ
>
大変だったみたいね。陸上部の食事当番って。
>
遠見結奈
>
ええ……。
>
grpo_bu0
>
ちょっと、運動部の食欲を甘く見ていたかも。
>
味の方はよくできていたと思う。うん、みんな、おいしいって言ってくれた。予想以上に手が込んでいて、おいしいって。うん、それはうれしい。
>
サンドイッチだから、ずらっと並べて、それぞれとっていってもらえばいいと思ってた。給仕の方はあまり、考えに入れていなかったのが間違ってたのか。
>
もう、あっという間になくなっていく。みんな、食欲もすごいし、食べるのも早い。聞いていた限りで、十分な量を用意していたはずだったんだけど……。
>
途中でこれは足りないかもと気付いて、慌てて、作り足した。夜食用にいるかもと思って用意しておいたハムとレタスで簡単なサンドイッチ。それもすぐになくなって。
>
なにか見込み違いがあったのかと、ちょっと本気で心配になった。
>
おいしかったから、つい、食べ過ぎちゃったって網島先輩が言ってたから、食が進んだってことでいいのかな……。
>
とにかく、あの食欲の陸上部員20人ちょっとを相手に、これから一週間ちょっと、食事を作るのか……。
>
考えていた以上にハードかも。うん、やる気も出てくるんだけど。
>
そんな嵐のような昼食が終わって、陸上部のみんなは、食休みを挟んで、午後の練習に。
>
私は、夕ご飯の支度までは自由にしてていいことになっているので、こうして屋上に。
>
今日から始まった夏合宿。私がお手伝いしてる人も、けっこう参加していることだし。
>
お手伝いのための作戦会議は、結局、夏休みに入ってもこうして変わりなく、屋上でサチさんと恵と一緒に。
>
grpo_bu0
>
grpo_bu0
>
榎木サチ
>
放送部の子たちも、今日から合宿みたいね。結奈さんがお昼の支度を始めたころかしら。三人そろって、学校に来たわ。
>
永谷恵
>
合宿するのは、あの三人だけみたい。
>
遠見結奈
>
そうなんだ。
>
他の放送部の人は、参加しないのかな?
>
榎木サチ
>
なんでも、演劇部と一緒に、らじおどらまっていうのを作るんですって。
>
遠見結奈
>
ラジオドラマ……?
>
榎木サチ
>
放送劇って言うのかしらね。そのために、あの三人だけが参加したみたい。
>
遠見結奈
>
へぇ……。
>
榎木サチ
>
でも、羽美ちゃんと沙紗ちゃんは、特に問題ないかしらね。
>
榎木サチ
>
夏休みに入る前の音七ちゃんのお説教、すごかったのよ。結奈さんにも聞かせてあげたかったわ。
>
grpo_bu0
>
夏休み前、一木さんと双野さん、三山さんに自分たちが付き合っていることをちゃんと告白したみたい。
>
その場所がこの屋上だったから、その様子をサチさんと恵も見ていたんだとか。
>
あんまり、のぞき見というか、立ち聞きなのかな、この場合、してばっかりなのもどうかと思うんだけど……。
>
百合霊のこの二人にそれを言っても仕方ないかもしれないんだけど。
>
そして、それを聞いた三山さん、自分にかまうことなく、堂々と付き合っていればいいって言ったんだとか。
>
自分は気にしないし、それで仲間はずれにされたとも思わない。友人関係もちゃんと続けられるからと。
>
まぁ、三山さん、二人が、特に一木さんが、自分に対して気を遣ってることをかなり気にしていたみたいだから、よかったのかな。
>
テスト前の勉強会の日に、三山さんが言ってたこと、ちゃんとできたみたいだし。
>
grpo_bu0
>
grpo_bu0
>
永谷恵
>
音七さんって、あんなにハッキリとしたこと、言えたのね。ちょっとびっくりしちゃった。
>
それは同感かも。でも、それだけ、三山さんも二人のこと、気にしていたから。これで、よく眠れるようになればいいけど。
>
永谷恵
>
あと、数理部の桐さんと園生ちゃんも、今日から合宿だって。
>
榎木サチ
>
でも、かなり大変みたいね。
>
遠見結奈
>
え? そうなんですか?
>
数理部ってそんなに大変ってイメージないんだけど。学園祭の準備とかなのかな?
>
永谷恵
>
園生ちゃんがね、合宿の監督教師なんだって。だから、夏合宿全体のいろんな問題が、園生ちゃんのとこに集まってるの。
>
遠見結奈
>
ああ、そうなんだ。
>
永谷恵
>
初日から、部屋がないとか、布団がないとか。桐さんが手伝ってるけど、園生ちゃんもかなり忙しそう。
>
榎木サチ
>
せっかくの合宿なのにね。忙しくて二人の時間がとれないのはかわいそうね。
>
永谷恵
>
それに、園生ちゃん、かなり他の部活の顧問も引き受けてるみたいだし。
>
遠見結奈
>
え? そうだっけ? 数理部だけじゃなかったの?
>
永谷恵
>
ううん、人数の多くない部活でも、合宿するには顧問がいるんでしょ?
>
遠見結奈
>
うん、確かそう。
>
一応は、夏合宿って、顧問が許可出して、監督のために一緒に宿泊するってことになってるから。
>
個人での参加の場合、全体の監督教師がその役目になるんだけど。
>
永谷恵
>
それでね、夏合宿の期間中、都合で学校に来れない先生の代わりに、その部活の顧問代理を引き受けてるみたいなの。
>
遠見結奈
>
ああ、そういう……。うわ、それってかなり、安請け合いっていうか、便利に使われちゃってる感じ。
>
榎木サチ
>
そうかもしれないわね。
>
永谷恵
>
園生ちゃん、学園祭実行委員会の顧問も兼任してるから、ちょうどいいって言ってるんだけどね。
>
遠見結奈
>
ええ!? 学園祭実行委員もやってるの、園生先生? うわ、それってかなり忙しいことになるんじゃない?
>
榎木サチ
>
その通りよ。初日から、すごいことになってたわ。数理部の部室が、臨時の学園祭実行委員会と合宿監督の顧問待機場所を兼ねてる感じね。
>
遠見結奈
>
それはひどいことになってそう。
>
榎木サチ
>
ええ。桐ちゃんも一緒になって、大忙しなの。ねぇ、結奈さん。
>
遠見結奈
>
あ、はい。
>
榎木サチ
>
手伝ってあげられないかしら。少しでも、二人の負担が減るように、ね?
>
遠見結奈
>
ええー。うーん、まぁ、陸上部の食事当番以外の時間は、なにやってもいいって言われてるから、問題はないと思うけど……。
>
榎木サチ
>
できる範囲でかまわないの。ね?
>
遠見結奈
>
ええ……、やってみます……。
>
とは言っても、手伝うってどうすればいいのかな?
>
遠見結奈
>
とりあえず、明日、様子を見てみます。
>
榎木サチ
>
ええ、そうしてあげてね。
>
遠見結奈
>
後は、陸上部の二人ですか? 合宿に来ているの。相原先輩と牧さんは、来てないんですか?
>
榎木サチ
>
牧ちゃんと美紀ちゃんは、合宿には参加していないみたいね。時々は、学校に来るみたいだけど。
>
榎木サチ
>
でも、合宿と同時に、補習も始まっているでしょう?
>
遠見結奈
>
ああ、そうだっけ。
>
自分には関係ないと思ってたから、補習のスケジュールまで気にしていなかった。ん? 補習?
>
遠見結奈
>
まさか……。遅刻常習者の補習も今日から?
>
榎木サチ
>
ええ。陽香ちゃんが来てるわよ。
>
遠見結奈
>
はぁ、やっぱり。
>
テストの日の朝、そんなこと、言ってたっけ。
>
遠見結奈
>
有遊さんも、遅刻補習の監督に来るって言ってたっけ……。
>
榎木サチ
>
愛来ちゃん、夏合宿の風紀監督もやってるみたいよ。今日から来てるわ。
>
遠見結奈
>
あ、そうなんだ。
>
なんだか、いろいろと忙しい人が多いな。
>
遠見結奈
>
まさか、そっちの手伝いもしろとか……?
>
榎木サチ
>
愛来ちゃんはそんなに忙しくないみたいだけど……。月代先生の惨状をかなり気にしていたみたい。
>
遠見結奈
>
それじゃ、園生先生のところに顔を出せば、有遊さんとも会えるのかな?
>
私、面識ないけど。
>
遠見結奈
>
それじゃ、剣峰さんと園生先生の手伝いと、有遊さんと陽香のこと、気にしておけばいいのかな?
>
榎木サチ
>
そうね。沙紗ちゃんと羽美ちゃん、それに、茉莉ちゃんと美夕ちゃんは、特に心配ないでしょうね。
>
榎木サチ
>
せっかくの夏合宿ですもの。それぞれが、二人の時間をたくさん作ってくれたらいいと思うの。
>
遠見結奈
>
そのために、手伝いをしろってことか……。大変そう……。
>
永谷恵
>
がんばってね、結奈!
>
遠見結奈
>
気軽に言わないでよ。陸上部の食事当番だって、かなり大変なんだから。
>
榎木サチ
>
私たちも、できることは手伝うわ。なんでも言ってね?
>
遠見結奈
>
ええ、お願いします。
>
といっても、二人にお願いできることって、誰がどこにいるか、教えてもらうくらいかな。
>
園生先生の仕事の手伝いなんて、どうやってもできないだろうし。そこをがんばるのは私か……。
>
遠見結奈
>
まぁ、できる範囲でやってみるか。
>
榎木サチ
>
ええ、お願いね。
>
永谷恵
>
がんばってね~!
>
grpo_bu0
>
遠見結奈
>
はいはい。それじゃ、私、学食に戻りますね。夕ご飯の準備のために、いろいろ、オーブンとかコンロとか、使っておきたいんで。
>
器具の使い心地を調べて、癖とかをつかんでおかないと。これだけで、効率がだいぶ変わってくるし。
>
食事当番の負担が減れば、それだけ、他の人の手伝いにも時間が割けるはず。
>
いろいろ考えて、いちばん、いい方法を見つけないと。問題の把握と、解決策を考える。うん、いつもやってること。
>
とりあえず、今日は食事当番のために時間を使おう。材料の買い出しもこれからだし。
>
今日の夕ご飯は、トンカツをメインに、お味噌汁、サラダ、あと、副菜をいくつか。あとは、明日のお昼までのメニューを考えて、買い出しの計画を立てないと。
>
遠見結奈
>
ほんと、思った以上にハードな合宿になりそう……。
>
こんな夏休みになるなんて、思ってもみなかった。でも。
>
遠見結奈
>
なにもしないで、暇してるよりはいいかな。
>
二人に見送られて屋上から出ながら、ちょっと気合いが入ってくるのを感じた。うん、がんばろう。
>
grpo
>
grpo_ef
>
grpo_bu0
>
grpo_bu0
>
grpo_bu0
>
grpo_bu0
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>


List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies