Board | Board[NSFW] | Wiki | RSS

Yuri Project is an open scanlation website. You are welcome to contribute to a project, we are always in need of more translators, editors and quality checkers.

Place translations on the >s

剣峰さんについての方針は決まった。
>
園生先生も剣峰さんを捜していることがわかったし、とにかく一度、剣峰さんを見つけて、園生先生と話をさせてみようということになった。
>
というわけで、私はお手伝い休みの水曜日を一日おいて、今日の木曜日から、放課後、剣峰さんを捜すことにした。
>
でも、どこにいるんだろう、剣峰さん。
>
園生先生を避けているみたい。だったら、すぐに帰ってしまったんだろうか。
>
教室を出る時、ちょっと阿野に聞いてみた。園生先生から剣峰さんを捜してほしいと頼まれたからと。
>
でも、阿野も居場所は知らないみたい。こうなったら、とにかく学校中を回ってみるしかないのかな。
>
一応、サチさんと恵も捜してくれているけど、見つけたらケータイに連絡してってわけにもいかないし。
>
まぁ、あの二人なら、私を見つけるのは簡単なのかも。いつも突然、出てくるから。
>
数理部の部室にはいなかった。だから、とりあえず、この星館校舎を回ってみているんだけど……。
>
当てがあるわけじゃないし、向こうも園生先生から逃げ回っているんだから、簡単には見つからないかも。
>
C組の教室にもいなかったし……、一昨日みたいに、図書室に現れるかな? そっちで待っていてみようか……。
>
と、思ったら。
>
いた。剣峰さん、放送室から出てきたとこ。
>
声、かけなきゃ!
>
遠見結奈
>
剣峰さん。
>
剣峰桐
>
ふぇ!?
>
あ、すごいびっくりしてる。それもそうかも。園生先生から逃げ回っているんだもの。誰かに声をかけられるの、警戒しているだろうし。
>
剣峰桐
>
あ、えっと、誰?
>
そっか、剣峰さんは、私のこと、知らなかったっけ。
>
遠見結奈
>
あ、ごめん、私、A組の遠見結奈。
>
剣峰桐
>
とおみ……さん?
>
遠見結奈
>
阿野の友達なんだけど。一度、会ったことなかったっけ?
>
嘘だけど。会ったことないけど。
>
剣峰桐
>
あ、ああ、阿野の。えっとごめん、憶えてない。
>
遠見結奈
>
ううん、いいわ。私も阿野の隣にいただけだったし。
>
剣峰桐
>
えっと、それでなにか用?
>
遠見結奈
>
うん、園生先生に頼まれて。あなたを呼んできてほしいって。
>
剣峰桐
>
げげっ! 月代ちゃん!?
>
うわ、すごいあせってる。これは本当に避けて回ってるんだな……。
>
剣峰桐
>
ご、ごめん、私、用があってさ、これからすぐに帰らなくちゃなんだ!
>
まずい、ここで引くと逃げられそう。少し、強気に出てみよう。
>
遠見結奈
>
え、ちょっと。私も、先生に頼まれてるのよ。すぐすむって言ってたから、ついてきてくれない?
>
剣峰桐
>
え、でも、ほんとちょっとマズくってさぁ。なんとかごまかしといて、ほんと! 私、マジで今、月代ちゃんはちょっとマズイ!
>
なんだ、この態度。マズイって。でも、悪いけど、チャンスは逃したくない。
>
遠見結奈
>
私も困るんだけど。園生先生に怒られたくないし。
>
剣峰桐
>
ええ!? 月代ちゃん、怒ってるの!? マジで?
>
遠見結奈
>
マジ、かも……。だからさ、ちょっとだけでいいから。
>
剣峰桐
>
うぇ~……。うーん、そっかぁ……、怒ってるんだぁ……。
>
あ、今度はすごい沈んだ。なんか、悪いなぁ……。
>
遠見結奈
>
ほら、職員室、すぐそこだし、ね。
>
剣峰桐
>
う、うん……。
>
よし、これで園生先生に引き合わすことができれば……。
>
よかったんだけど。
>
遠見結奈
>
え、園生先生、今、いらっしゃらないんですか?
>
うわ、ここですれ違っちゃうなんて……!
>
ついさっきまでいたらしい。でも、出て行ったとか。ああ、これ、剣峰さんを捜してるんだ。せっかくその本人をこうして連れてきたのに……。
>
剣峰桐
>
あ、じゃあいいです。すいませんでした。失礼しまーす!
>
遠見結奈
>
あ、剣峰さん!? あ、失礼します!
>
慌てて退室の挨拶をして、職員室を飛び出して行った剣峰さんを追いかける。うわ、もうあんなとこにいる。
>
剣峰桐
>
えっと、遠見さんだっけ? ごめんねー! 月代ちゃんには適当にあやまっといて!
>
……逃げられちゃった。あっという間に消えてしまった。
>
あっちは玄関ホール。きっと、今日は帰ってしまうにちがいない。
>
遠見結奈
>
あーあ……。
>
せっかくうまくいったと思ったのに……。
>
grpo
>
grpo_ef
>
grpo_bu0
>
grpo_bu0
>
grpo_bu0
>
grpo_bu0
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>
grpo_bu2
>
grpo_bu1
>
grpo_bu0
>


List of all oneshots
List of all series

(Recent Oneshots)

Isn't It Fine To XX Freely
That Red on Me
First Love Mint Blue
Summer Fuse
Girl Who Can't Say No (Daga Kotowaru)
Cubic Starship
Anaerobic Love
Missing Rink Side:Shuri
Missing Rink Side:Rina
Heart Pendant

(Recent Series)

The Rain and the Other Side of You
Hana ni Arashi
Kakegurui Yorozu
Tsubakuma!
Someday, We'll Get There
Honto no Kokoro
Hayate X Blade
Motto Hanjuku Joshi
Yuunagi Marbled
Strange Babies